Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
1,3.5,7 - tetranitro - 1,3,5.7 - tetraazacyklooktan (oktogon, HMX)
angielski translation:
1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazacyclooctane
Added to glossary by
Beata Drezek
Mar 11, 2005 18:56
20 yrs ago
polski term
1,3.5,7 - tetranitro - 1,3,5.7 - tetraazacyklooktan (oktogon, HMX)
polski > angielski
Nauki ścisłe
Chemia, inżynieria chemiczna
N-nitrozwiazek
N-nitroziwazek
Proposed translations
(angielski)
| 5 +3 | 1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazacyclooctane |
Piotr Sawiec
|
Proposed translations
+3
13 min
Selected
1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazacyclooctane
to pierwsze to dosłowne tłumaczenie, natomiast poniżej jest oficjalna nazwa CAS wg indeksu Mercka:
Octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazocine
i jest to octogen nie octogon jakby co
Octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazocine
i jest to octogen nie octogon jakby co
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziekuje"
Something went wrong...