Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
zasługiwać na szczególną uwagę
angielski translation:
deserve particular attention
Added to glossary by
Michał Szcześniewski
Jan 15, 2006 21:49
19 yrs ago
5 viewers *
polski term
KJS (X)
zasługiwać na szczególną uwagę
polski > angielski
Biznes/finanse
Finanse (ogólne)
Spośród bogatej i różnorodnej oferty produktów i usług, na szczególną uwagę zasługują nowatorskie i interesujące rozwiązania w zakresie bankowości elektronicznej i internetowej.
Proposed translations
(angielski)
| 5 +6 | deserve particular attention |
Michał Szcześniewski
|
| 4 +1 | be worthy of notice |
bartek
|
| 3 +1 | to merit special attention |
Grzegorz Mysiński
|
Change log
Jan 15, 2006 21:53: bartek changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+6
5 min
Michał Szcześniewski
Polska
Polska
Native in polski
Polska
interpreting the insurance world
Native in: polski
Works in: angielski > polski, francuski > polski, polski > angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
polski term (edited):
zas�ugiwa� na szczeg�ln� uwag�
Selected
deserve particular attention
np
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 min
polski term (edited):
zas�ugiwa� na szczeg�ln� uwag�
be worthy of notice
b
+1
6 min
polski term (edited):
zas�ugiwa� na szczeg�ln� uwag�
to merit special attention
.
Something went wrong...