Glossary entry

polski term or phrase:

wskazać

angielski translation:

point out

Added to glossary by wnikliwytlum (X)
Aug 11, 2013 09:19
11 yrs ago
19 viewers *
polski term

wskazać

polski > angielski Literatura/sztuka Ogólne/rozmówki/listy
Prelegent wskazał pewien mechanizm, pewnien schemat

(zapewne głównie opowiadając o nim, choć miał też może jakieś slajdy)
Proposed translations (angielski)
4 +3 point out

Discussion

George BuLah (X) Aug 14, 2013:
bez względu na wnikliwe mnożenie kontekstu -- "to point out" - zawsze jest właściwe
wnikliwytlum (X) (asker) Aug 12, 2013:
ustawa wskazuje czyny, które podlegają karze
wnikliwytlum (X) (asker) Aug 12, 2013:
"analiza wskazana przez ekspertów"

= zaprezentowana
wnikliwytlum (X) (asker) Aug 12, 2013:
"fabryka wskaże legalność produktu"

= określi
geopiet Aug 11, 2013:
to point out jak podaje Petkov,

lub inne;

to indicate
to emphasize
to demonstrate
to illustrate

i wiele innych

Proposed translations

+3
  4 min
Selected

point out

,
Peer comment(s):

agree LilianNekipelov : I agree. Most likely, although the context is not very clear.
  39 min
agree George BuLah (X) : zawsze poprawne, by nazwać wskazanie
  1 godz.
agree Darius Saczuk
1 dzień   17 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "OK"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search