Sep 4, 2012 19:31
12 yrs ago
polski term
techniki forsowania
polski > angielski
Nauki społeczne
Rząd/polityka
spory polityków przyjmują styl konfrontacyjny, a posługiwanie się różnymi technikami forsowania staje się normą
Proposed translations
(angielski)
| 3 +1 | use/employ a variety of techniques to push/advance/impose/promote/pitch their ideas aggresively |
Darius Saczuk
|
Proposed translations
+1
1 godz.
Darius Saczuk
USA
USA
Native in polski
&
angielski
Works in field
USA
The Slanguage Buff
Native in: polski (Variant: Standard-Poland) 
, angielski (Variant: US)
Works in: polski > angielski, hiszpański > angielski, angielski, and 5 more.
Related KudoZ points
:
142
Selected
use/employ a variety of techniques to push/advance/impose/promote/pitch their ideas aggresively
..., and it's commonplace to use/employ...
Jeśli dobrze odczytuję zamiary autora....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 20:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
it's ...ONE'S IDEAS...
lub:
and they [politicians] use/employ....THEIR IDEAS...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-09-04 22:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
lub: VIEWS
Jeśli dobrze odczytuję zamiary autora....
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2012-09-04 20:43:29 GMT)
--------------------------------------------------
it's ...ONE'S IDEAS...
lub:
and they [politicians] use/employ....THEIR IDEAS...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-09-04 22:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
lub: VIEWS
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...