Dec 4, 2005 20:10
19 yrs ago
2 viewers *
polski term
Works in: angielski > polski
kompletowanie towarów w kartonach.
polski > angielski
Biznes/finanse
Produkcja
Manufacturing
czyli jeśli w kartonie ma być 100 śrubek to włożene 100 śrubek do kartonu
Proposed translations
(angielski)
| 3 +2 | filling up boxes (with goods) |
jacek o
|
| 3 | package for retail |
Pawel Michniak
|
Proposed translations
+2
27 min
Selected
filling up boxes (with goods)
propozycja
computer networks made mass distribution a whole lot easier than filling up boxes and packing them on trucks
computer networks made mass distribution a whole lot easier than filling up boxes and packing them on trucks
Peer comment(s):
| agree |
bartek
27 dni
|
|
dzięki za noworoczne sprzątanie
|
|
| agree |
Rafal Piotrowski
: not bad :)
103 dni
|
|
not bad
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 min
Pawel Michniak
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Law & clinical trials comprehensively
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
4
package for retail
może to ne jest wierne tłumaczenie ale zaproponować mogę :-)
Discussion