ProZ.com Powwows




This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Translators Meet at Bombay

December 4, 2004, 12:00 am
IndieBombay/MumbaiIn personangielski
Hi all!

Phew!! We finally have a venue in place... serves yummy food too :-)

Date of meet: 04 December 2004
Place of meet:
Hotel Best Western The Emerald (opp. Hotel Sea Princess)
Juhu Tara Road, Juhu, Mumbai 400049
Tel: 022-26611150, 022-56954850

Time of meet: 10 am to 5:30 pm
Registration and payment: 9:00 am to 9:45 am (Rs. 350 per person)

If you would like to attend, please send a mail with your contact details for better coordination.

Please mail me at: [email protected]
Please call me at: 022-26484750

Please confirm your participation latest by: 01 December 2004

Look forward to seeing you there!

PUNCTUALITY IS THE HALLMARK OF A PROFESSIONAL TRANSLATOR... SOOO, PLEASE BE ON TIME!

cheers
sandhya

PS: Pssst, translators from amchi Mumbai, I would appreciate any form of help from you, so please don't hesitate to offer it:-))




Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (34) / Confirmed: 8 / Tentative: 2
Name NoteWill Attend
sandhya  \"Organizer\" ...  
satish krishna itikela   " I missed the last meet because of some important family function, so this time i will try best to attend the meet and share the knowledge and happiness in the meet."  
ravindranath  \"Host\" [email protected]  
chandirasegaran toulasy   ...  
Naresh Advani   I would definitely like to attend, and also contribute in whichever way I can!  
XSoftlingua (X)   I would like to participate in this Powwow, send me more information,Thanks  m
Shruti Nagar   wish I could :(  n
XInfo Lingua (X)   I would like to participate in this Powwow, send me more information,Thanks  
S M Gotiwalee   Gr8 i will love to attend !!!!!  
Dr Singh   Dr Singh  
Xaes (X)   Glad to know of the event. Will definitely attend.  
Bits P Ltd   Will attend. Do let me know if you need any help.  
jaswinder singh   we will try our best to attend................................................  
shweta gupta   hi,i would like to be a part of this translators meet in mumbai.kindly keep me posted about the same.  
Supriya   Hi, I wished I could attend this powwow. But the Nouryoku shiken is on 5th december :( Next time I would definitely like to be present. It will upgrade my knowledge for sure. Thanks and my best wishes for this powwow.  
Anil Bansal   We will try our best to attend. Post details  m
Vanita Ajgarni   Would like more details. Will try my best to attend.  
Vaman Kale   Will certainly attend. I found your presentation in Pune very useful. I can take photos if you can't find anyone at the last minute!  y
Devidas Deshpande   I will like to be present. I will have to check my duty timings.  
PULAKKAD WARRIER   Yes. I would like to participate in the Mumbai powwow  
Narasimhan Raghavan   I am coming. What is the proz photo id? How do I get it?  y
ishared2001  \"Reporter\" \"Photographer\" hey , thts grt news ! i will love to attn this powwow . but i want to know more abt it as i'm new to this site n dnt know anything abt it . so pls mail me on this id - [email protected]  y
chopra_2002   I welcome the idea of holding yet another powwow which will certainly pave the way for increased co-operation and interaction among translators.It'd be great if the minutes of this meet are circulated.I wish the event every success.  
Shaila Kamath   Yes, I would be interested in attending. Congrats for taking the leadership role. This is Shaila Kamath.  y
Ravindra Godbole   I would be interested in attending it. What is the agenda, venue and time?  
Shekhar Phatak   I would have liked to attend, but I will be in Germany on 4th. All the best Sandhya!  n
PRAKASH SHARMA   I wish everyone related to powwow and the translators, agencies a grand success.  
Xgitacsurya (X)   Behenon and bhaiyon, those who attend please do not forget to take proz photo ids along with your proz no. This way there will be no confusion when the attendance sheet is filled and you can enjoy your recognition and browniz.  
Kalyani Menon   Will be there...  y
Narendran   I would like to attend ....and I would like to know is there any arangements for an outsider like me( Im from chennai) for accommodation as I may need one and I would like to reach one day in advance and leave couple of days later.I need ur advice....  y
Vitthal Zalki   I'm very keen to attend, Its a great opportunity.  y
Sharmila Naik   I would attend.  
Ashok Bagri   Our company will be participating in the event. As requested by Sandhya, I will give a talk on 'Translation quality issues/ technical editing'.  
Anil Gidwani   I'll be able to make it after all.  y




Postings about this event


Powwow: Bombay/Mumbai - India

Shruti Nagar
Indie
Local time: 16:03
angielski > hindi
+ ...
venue? Oct 17, 2004

can we have it somewhere in the suburbs this time?

 

PULAKKAD WARRIER  Identity Verified
Indie
Local time: 16:03
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > malajalam
+ ...
venue Nov 1, 2004

Please inform the venue atleast in 1st week Nov. to enable a proper planning.

 

Shruti Nagar
Indie
Local time: 16:03
angielski > hindi
+ ...
is it still on? Nov 10, 2004

no news for so long! hope the powwow is not shelved.

 

sandhya  Identity Verified
Local time: 16:03
niemiecki > angielski
+ ...
Yup, it is still on Nov 10, 2004

Hi all,

The Mumbai Powwow is still very ON! Things are busy right now with Diwali and noise and lights:-)

Will inform you next week about developments!

cheers
sandhya


 

sandhya  Identity Verified
Local time: 16:03
niemiecki > angielski
+ ...
Proz ID Nov 23, 2004

Hi,

When you attend a Proz Powwow, you are awarded 200 Brownies.
The organizer of the Powwow has to enter your name and your Proz Membership No. in an attendance sheet and submit it to Proz. All Proz members can send me their Proz No. either by E-mail or give it to me on the day of the powwow.

sandhya


 

Narasimhan Raghavan  Identity Verified
Local time: 16:03
angielski > tamilski
+ ...
Proz ID Nov 23, 2004

Are you referring by chance to my page http://www.proz.com/pro/47242 as the Proz.ID in my case? My ID is then 47242?

 

sandhya  Identity Verified
Local time: 16:03
niemiecki > angielski
+ ...
Proz ID Nov 23, 2004

Yes, that is correct!

 

Narasimhan Raghavan  Identity Verified
Local time: 16:03
angielski > tamilski
+ ...
Thanks Nov 23, 2004

So I presume that I have sent you the Proz ID per email as desired by you?

 

Narasimhan Raghavan  Identity Verified
Local time: 16:03
angielski > tamilski
+ ...
Verification of Proz ID Dec 26, 2004

Dear Sandhya,
My ID is yet to be verified. Kindly mention the status in this connection.
Regards,
N.Raghavan


 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.



Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search