Post a job
angielski > polski (23329) » Gotowanie/kulinaria (2054) » This search (134)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (134): 1 2 3 4 5
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (134): 134 members | 0 non-members
Wyświetlone wyniki 135 - 159:
  Wykonawca jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Marek Daroszewski (MrMarDar) - angielski > polski translator
Marek Daroszewski (MrMarDar) Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 32 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
64 w dziedzinie
6978 w parze
allp - angielski > polski translator
allp Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Literacy killed the cat

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
23 w dziedzinie
2261 w parze
lim0nka - angielski > polski translator
lim0nka Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
my job is my biggest hobby

Local time: 23:40		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
3581 w parze
Joanna Wachowiak-Finlaison - angielski > polski translator
Joanna Wachowiak-Finlaison Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ATA certified Polish translator

Local time: 17:40		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 26 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
191 w parze
Aleksandra Fiddler - angielski > polski translator
Aleksandra Fiddler Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Professional translation with a smile

Local time: 23:40		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
132 w parze
Malgorzata Kazmierczak - angielski > polski translator
Malgorzata Kazmierczak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Historian / Polish language teacher

Local time: 00:40		 
 polski
Polska		   ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
12 w dziedzinie
275 w parze
Małgorzata Szczypińska, PhD - niderlandzki > polski translator
Małgorzata Szczypińska, PhD Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Dutch legal (sworn) translations

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
112 w parze
SlawekW - angielski > polski translator
SlawekW Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
14 years of sheer fun!:)

Local time: 00:40		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
11 w dziedzinie
2701 w parze
Dorota Madrzyk - angielski > polski translator
Dorota Madrzyk Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Zdrowa styl życia, kulinaria, podróże

Local time: 17:40		 
 POL/ENG
USA		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
324 w parze
tabor - angielski > polski translator
tabor Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy Down to the Very Last Full Stop

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
8 w dziedzinie
272 w parze
Anna Kurcinowska - angielski > polski translator
Anna Kurcinowska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Certified with legal background

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
189 w parze
arletad - angielski > polski translator
arletad Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 23:40		 
 polski
Wielka Brytania		   ProZ.com 22 lat(a)
 
8 w dziedzinie
31 w parze
ECOlibre - angielski > polski translator
ECOlibre Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My word is my bond.

Local time: 00:40		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
6 w dziedzinie
316 w parze
Hanna Burdon - angielski > polski translator
Hanna Burdon Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Polished Translations
ph: +441325369913
Local time: 23:40		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 24 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
1199 w parze
Jacek Konopka - angielski > polski translator
Jacek Konopka Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:40		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
585 w parze
Olga Karp - angielski > polski translator
Olga Karp Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
"biologist, zoologist"

Local time: 00:40		 
 polski
Polska		   ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
502 w parze
Joanna Machnica - angielski > polski translator
Joanna Machnica Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
EN>PL translator DipTrans MA BA MCIL CL

Local time: 23:40		 
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
432 w parze
p_t - angielski > polski translator
p_t Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation services
 
 polski
Polska		   ProZ.com 21 lat(a)
 
4 w dziedzinie
419 w parze
Jolanta Kasprzak-Sliwinska - angielski > polski translator
Jolanta Kasprzak-Sliwinska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your translations in good hands

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
4 w dziedzinie
336 w parze
Mariusz Stepien - angielski > polski translator
Mariusz Stepien Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
IT/marketing/HoReCa/RTV/AGD + OCR
ph: +48 () 609534825
Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
4 w dziedzinie
228 w parze
Karina Rafter - polski > angielski translator
Karina Rafter Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Professional Polish>English Translation

Local time: 18:40		  
 ENG/POL
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
4 w dziedzinie
216 w parze
TechWrite - polski > angielski translator
TechWrite Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 01:40		 
 polski
Izrael		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
4 w dziedzinie
183 w parze
Irena Bartczak - angielski > polski translator
Irena Bartczak Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 00:40		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
4 w dziedzinie
182 w parze
Kamila Sławińska - angielski > polski translator
Kamila Sławińska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
New Yorker. Good with words and people.

Local time: 18:40		  
 polski
USA		   ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
4 w dziedzinie
170 w parze
Joanna Krahelska - polski > angielski translator
Joanna Krahelska Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Top quality & top speed

Local time: 00:40		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
4 w dziedzinie
134 w parze
Członek ProZ.com (134): 1 2 3 4 5
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej