Stron w wątku:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23] >
Powwow: Warsaw - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warsaw - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Agnieszka Hamann
Agnieszka Hamann
Polska
Local time: 05:30
angielski > polski
+ ...
Konkurs? Oct 20, 2003

Jaki konkurs? Bo ja te¿ chcê.

 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 05:30
angielski > polski
+ ...
In Memoriam
No wiesz co Agnieszko. Oct 20, 2003

Czujê siê ura¿ony.
Cz³owiek siê stara, a tu siê okazuje, ¿e i tak jego dzia³alnoœæ pozostaje niezauwa¿ona. Widaæ taka karma.

http://www.proz.com/topic/14902?start=13



 
Agnieszka Hamann
Agnieszka Hamann
Polska
Local time: 05:30
angielski > polski
+ ...
konkurs Oct 20, 2003

Dziêki. Ju¿ jestem na bie¿¹co. Za rzadko ostatnio zagl¹dam.

 
Natalia Gebert
Natalia Gebert
Local time: 05:30
polski > angielski
+ ...
nowoupieczona Oct 22, 2003

Czy nowoupieczona prozaczka mo¿e do³¹czyæ do pa³³a³u?

 
Ewa Nowicka
Ewa Nowicka  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 04:30
angielski > polski
+ ...
nowoupieczona też Oct 22, 2003

no ja właśnie nowoupieczona jestem też i jakoś nie wyganiają ;o))

 
Ewa Nowicka
Ewa Nowicka  Identity Verified
Wielka Brytania
Local time: 04:30
angielski > polski
+ ...
wręcz przeciwnie Oct 22, 2003

ogłaszają się wujkami (dla pociech) i walizki ci popilnują, tacy są ;o)))xxx

 
GingerR
GingerR  Identity Verified
Local time: 05:30
angielski > polski
+ ...
dwie pieczenie... Oct 22, 2003

.. calkiem swieze? witam serdecznie i do milego spotkania w realu

 
Araksia Sarkisian
Araksia Sarkisian  Identity Verified
Polska
Local time: 05:30
ormiański > polski
+ ...
Z tymy "real"-ami trzeba ta-ak uwa¿aæ....!...:) Oct 22, 2003

Serbia ju¿ by³a, a teraz "real",..no wiesz, GingeR, ktoœ mo¿e stawiæ siê przed supermarketem, a ktoœ inny w³¹czy TV i wogóle nie wyjdzie z domu, bo tego dnia mo¿e bêd¹ nadawali mecz jego ulubionej dru¿yny "Real"...

A co do nowoupieczone kurczaki...oj, sorry, pro-zaczki, gratulujê poczucia humoru i witamy w gronie starych i m³odych !!!...:)


 
Jakub Szacki
Jakub Szacki  Identity Verified
Polska
Local time: 05:30
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > polski
+ ...
ale strzezcie Oct 22, 2003

siê leffa. Bywa grozny. Szczegolnie dla swiezo upieczonych, mlodych prozaczek. Ja sie opiekuje dziecmi, a on....

 
Natalia Gebert
Natalia Gebert
Local time: 05:30
polski > angielski
+ ...
straszny leff Oct 22, 2003

chyba nie taki straszny jak go maluj¹?

 
Jakub Szacki
Jakub Szacki  Identity Verified
Polska
Local time: 05:30
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > polski
+ ...
tego nie wiem Oct 22, 2003

Dla mnie byl dosc lagodny. Ale ja nigdy nie bylem mloda prozaczka. Lepiej dmuchac na zimne.

 
Natalia Gebert
Natalia Gebert
Local time: 05:30
polski > angielski
+ ...
Zimny i groŸny? Oct 22, 2003

Leffie, powiedz czy to prawda?

 
Araksia Sarkisian
Araksia Sarkisian  Identity Verified
Polska
Local time: 05:30
ormiański > polski
+ ...
M³odzie¿ jest aktywna...no nie? Oct 22, 2003

A czemu oldtimersy milcz¹? Bamos!
Mo¿e ju¿ powoli zaczniemy zastanawiaæ siê nad tematyk¹ ostatniego w tym roku powwow?

Zapraszam do dyskusji i sk³adania propozycji.


 
Jakub Szacki
Jakub Szacki  Identity Verified
Polska
Local time: 05:30
Członek ProZ.com
od 2004

angielski > polski
+ ...
Moja propozycja Oct 22, 2003

jest taka, zeby skoncentrowac sie na winie i nie byc przesadnie ambitnym prozactwem

 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 05:30
angielski > polski
+ ...
In Memoriam
Nie przeszkadzajcie sobie Oct 22, 2003

Kontynuujcie. Coraz ciekawszych rzeczy siê o sobie dowiadujê

 
Stron w wątku:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warsaw - Poland






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »