Freelance translators » angielski > słowacki » Prawo/patenty » Transport, spedycja » Page 2

Below is a list of angielski > słowacki freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Transport, spedycja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

59 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in węgierski Native in węgierski, słoweński Native in słoweński
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
22
Daniela Revajova
Daniela Revajova
Native in słowacki Native in słowacki
english to slovak, english to slovak translation, english to slovak freelance translator, english to slovak technical translation, spanish to slovak translation, spanish to slovak freelance translator, IT translation, computers, IT, science, ...
23
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in polski Native in polski, rosyjski Native in rosyjski
Array
24
Francis Mejia
Francis Mejia
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski
native, AmE, US, Spanish, English, Czech, Slovak, translation, editing, localization, ...
25
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in słowacki Native in słowacki
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
26
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in polski Native in polski, francuski Native in francuski
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
27
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
28
Ivana Andersen Kapustova
Ivana Andersen Kapustova
Native in słowacki Native in słowacki
Slowakische Übersetzung, Slovak Translation, Deutsch Slowakisch, Englisch Slowakisch, Dänisch Slowakisch, English Slovak, German Slovak, Danish Slovak, Dansk Slovakisk, oversættelse, ...
29
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
30
Erich Szabo
Erich Szabo
Native in słowacki Native in słowacki
German, English, Slovak, IT, software, localization, technical, business, marketing, translating, ...
31
Miriama Levicka
Miriama Levicka
Native in słowacki Native in słowacki
slovak, english, czech, translation, translating, editing, proofreading, transcription, subtitling, marketing, ...
32
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in czeski Native in czeski
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
33
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
34
andreawin
andreawin
Native in słowacki Native in słowacki
slovak, english, pharmacy, medicinal, law, business, eu, finance, management, economy, ...
35
popro
popro
Native in czeski Native in czeski, słowacki Native in słowacki
z cestiny do slovenciny, z cestiny do slovenstiny, FROM CZECH TO SLOVAK, Czech and Slovak professional translations, English to Czech, English to Slovak
36
Peter Valárik
Peter Valárik
Native in słowacki (Variant: Czech) Native in słowacki
Slovak, government, politics, law, European Union, international organizations, IT, software, technology, industry, ...
37
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in słowacki Native in słowacki
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
38
Vladimir sihotsky
Vladimir sihotsky
Native in słowacki Native in słowacki, czeski Native in czeski
Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Metallverarbeitung, Fahrzeugtechnik, Elektroingenieur, Sicherheitsdatenblätter, Elektrische Stromversorgung, Übersetzung der technischen Dokumente, Microsoft Project, Measurement & control, ...
39
Viera Valková
Viera Valková
Native in słowacki Native in słowacki
slovak, Russian, English, manuals, slovakian, czech, technical, slovakia, technology, automotive, ...
40
Igor Liba
Igor Liba
Native in słowacki Native in słowacki
technical translations slovak, automotive translations slovak, hardware translations slovak, household appliances manuals slovak, electronics slovak translations, slovakian translations, slovak translations, translations to slovak, kosice translator, msds translations to slovak, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.