Freelance translators » angielski > arabski » Inne » Językoznawstwo » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Salma Elsayed Native in arabski	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Gotowanie/kulinaria, Bezpieczeństwo, Media/multimedia, ...
82	Farah Mohammed Native in arabski	Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
83	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
84	Soufiane Belhaj Native in arabski , francuski	Morocco, Maroc, Translation, Traduction, French, Français, Arabe, Arabic, English, Anglais., ...
85	S.J Native in arabski , francuski	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
86	Maher Haramy Native in arabski (Variant: Syrian)	Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
87	Huthami Native in arabski	ArrayMedycyna: stomatologia, Językoznawstwo, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
88	Asmaa Qadry Native in arabski (Variant: Egyptian)	ArrayFolklor, Kosmetyki, uroda, Gotowanie/kulinaria, Językoznawstwo, ...
89	Hamed Kermanshahani Native in dari , perski (farsi)	ArrayJęzykoznawstwo
90	David Fuhriman Native in angielski	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
91	Abdi Osman Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , somalijski	ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
92	Mohammed Abd El Aziz Native in arabski (Variants: Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
93	Ayman Sharaf Native in arabski (Variants: Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
94	Nourhanne Samir Native in arabski	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna: farmacja, Medycyna: stomatologia, ...
95	Najd Alba Native in arabski (Variant: Saudi )	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Językoznawstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
96	Mohamed Amin Native in arabski	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
97	Nadia Rokbani (X) Native in niemiecki	ArrayTkaniny/odzież/moda, Muzyka, Media/multimedia, Kosmetyki, uroda, ...
98	Farida Abla Native in angielski , arabski	English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
99	Hedia Mannai Native in arabski	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
100	Lubna Abdelhaleem Native in arabski	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.