Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Zasoby ludzkie (HR) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	ricochu0311 Native in chiński	tran, trans, translate, translates, translation, translations, translating, translated, translator, translators, ...
82	minnie1205 Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)	NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
83	Kelly Preuss Native in angielski	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
84	Charlotte Cui Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Traduction Anglais Chinois Montreal, English to Chinese translation in montreal, Traduction Français Chinois Quebec, French to Chinese interpretation montreal, english to chinese montreal, french to chinese montreal, chinese to french montreal, legal translation montreal, finance translation, business translation, ...
85	Yingyi Wu Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Slang, Automatyka i robotyka, Psychologia, ...
86	Phil Hughes Native in chiński	English to Chinese translation, Chinese to English translation, Chinese to English interpretation, high quality translation and interpretation services, experience in Chinese English translation and interpretation, ILR certified, expert linguist, experienced Chinese English translator and interpreter, senior editor, senior post-MT editor, ...
87	Aralei Shi Native in chiński (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
88	Darren LIU Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
89	Yi Qiu Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Spanish, Chinese, français, chinois, traducteur, traduction, chinois simplifié, simplified, Mandarin, English, ...
90	Lian Pang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	English to Simplified Chinese, Lian Pang, Literature, Video games, Software, website, Localization, Education, Chinese, English, ...
91	David Lin Native in chiński	Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
92	alllocalized Native in arabski (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
93	Alex Denver Native in angielski	ArrayMotoryzacja/samochody, Komputery: oprogramowanie, Gotowanie/kulinaria, Inżynieria (ogólne), ...
94	Yanru Zhu Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	media, arts, localization, medical, legal, chinese
95	Yueh-Hua Li Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional)	Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
96	Hilda LU Native in chiński , aceh	Chinese, engineering, petroleum, mining, geology, financing, marketing
97	Ellen Z Native in chiński	English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
98	Jinfeng Mao Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified)	Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
99	pkchan Native in chiński	Bilingualism, Bilingual, Biculture, Translation, China, Hong Kong, USA, Asian American Chinese, Cantonese, Traditional Chinese, ...
100	Jungho Jo Native in koreański	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.