Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Séverine Harbeck Native in francuski	General, Marketing, Commerce, Business, Tourism, Hotels, Consumer products, Operating manuals, Toys, Household appliances, ...
182	WISSE Native in angielski , niemiecki	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
183	Kemo Sane Native in niemiecki (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
184	Marine Ledoux Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian)	ArrayTurystyka i podróże, Medycyna: opieka zdrowotna, Kosmetyki, uroda
185	Mateo Franco Native in turecki (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , angielski (Variant: US) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayFilozofia, Muzyka, Zarządzanie, Poezja i literatura, ...
186	Verena Milbers Native in niemiecki	German, economics, finance
187	bacar gueye Native in francuski	ArraySport/fitness/rekreacja, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Architektura, ...
188	srgriveau (X) Native in francuski	french, education, literature, e-learning
189	Elite Text (X) Native in niemiecki , angielski , niderlandzki	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
190	Bruna Pinheiro Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski	ArrayGenealogia, Edukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, ...
191	Nina Simone Elmas-Sieben Native in niemiecki (Variant: Germany)	French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
192	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
193	Violaine Jourdie (X) Native in francuski	French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
194	Cecile Fabre Native in francuski	English, german, localization, IT, SAP, ERP, Medical Instruments translation, Editing, E-learning, , ...
195	Markus Golime Native in francuski , ful	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
196	Katia Van Baelen (X) Native in niderlandzki	ArrayPsychologia, Filozofia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Architektura, ...
197	Mael Le Ray Native in francuski (Variant: Standard-France)	NGOs, literature, sustainable
198	Oyono Vianney Placide Native in francuski (Variants: Luxembourgish, Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France)	english, german, teaching, advert, localization
199	Céline Cloarec Native in francuski (Variant: Standard-France)	French, English, German, localization, revision, SEO, web
200	Isabelle Garnier Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.