Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Religia » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	CATHERINE ERNST-KOOG Native in francuski	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
22	Marianne Crux Native in niemiecki	professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
23	Constance de Crayencour Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
24	Christine Bodart Native in francuski , angielski	german and italian technology manual christianity localization serious
25	Robert Mouris Native in letzeburgijski (Variant: German)	ArrayPoligrafia, Transport, spedycja, IT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), ...
26	Josh Bianchini Native in niemiecki	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
27	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
28	Fabienne Nyffenegger Native in niemiecki (Variant: Germany) , francuski (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
29	Michael Walch Native in niemiecki	ArrayMotoryzacja/samochody, Medycyna: farmacja, Rolnictwo, Medycyna (ogólne), ...
30	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in niemiecki	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
31	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
32	Calugaru Alina Maria Native in rumuński	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
33	Chahenda Adam Native in arabski (Variants: Tunisian, Egyptian) , francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
34	Guy Raedersdorf (X) Native in francuski (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
35	Abdu Mojahed Native in arabski	Content services Linguistic services Translation services
36	Mirabelle ENAM Native in angielski	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
37	Almamoun Anass Native in arabski	ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja, Metrologia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
38	Bruno Garzim Native in portugalski (Variant: Brazilian)	ArrayPsychologia, Żywienie, Medycyna: farmacja, Elektronika, ...
39	Konstantin Kühn Native in francuski , niemiecki	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
40	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.