Freelance translators » polski > angielski » Literatura/sztuka » Przemysł naftowy » Page 1

Below is a list of polski > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Przemysł naftowy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

45 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
 		english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
2
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norweski Native in norweski
 		medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
3
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in angielski Native in angielski, norweski (Variant: Bokmål) Native in norweski
 		English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
4
mopc
mopc
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polski Native in polski
 		engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
6
Mariusz Kuklinski
Mariusz Kuklinski
Native in polski Native in polski
 		investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
7
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in polski Native in polski
 		<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
8
Magda Dziadosz
Magda Dziadosz
Native in polski Native in polski
 		translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
9
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in polski Native in polski
 		translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
10
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polski Native in polski
 		translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
11
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polski Native in polski
 		Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
12
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
13
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
 		Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
14
Dariusz Kaczyński
Dariusz Kaczyński
Native in polski Native in polski
 		Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
15
Alan Henderson
Alan Henderson
Native in angielski Native in angielski, szkocki angielski Native in szkocki angielski
 		ArrayJęzykoznawstwo, Medycyna: farmacja, Medycyna (ogólne), Muzyka, ...
16
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angielski Native in angielski
 		German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
19
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in rosyjski Native in rosyjski
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
20
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in polski Native in polski, angielski Native in angielski
 		technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

polski > angielski tłumaczy specjalizujących się w:

Literatura/sztuka

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

polski > angielski freelance interpreters
angielski to polski freelance translators
angielski to polski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.