Freelance translators » polski > angielski » Prawo/patenty » Produkcja » Page 1

Below is a list of polski > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Produkcja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

63 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
2
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
3
Agnieszka Matuszewska
Agnieszka Matuszewska
Native in polski Native in polski
interpreter, telephone, over the phone, translator, polish, english, proofreading, business, training, human resources, ...
4
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
5
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in czeski Native in czeski
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
6
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in polski Native in polski
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
7
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi, angielski (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in angielski
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
8
Witold Palka
Witold Palka
Native in polski Native in polski
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
9
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in hiszpański Native in hiszpański
portuguese, english, french, german, italian, spanish
10
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polski Native in polski
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
11
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norweski Native in norweski
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
13
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
14
atword
atword
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15
Michal Czarniecki
Michal Czarniecki
Native in polski Native in polski
translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
16
Petr Matsulevich
Petr Matsulevich
Native in białoruski Native in białoruski, rosyjski Native in rosyjski
ArrayMilitaria/wojskowość, Transport, spedycja, Motoryzacja/samochody, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
17
Anna Bielska
Anna Bielska
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish, power, manuals, certificates, industry, engineering, automation, construction, translations, transcreation, ...
18
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in polski Native in polski
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
19
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in polski Native in polski, ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
20
KMC GLOBAL
KMC GLOBAL
Native in polski Native in polski
technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.