Freelance translators » polski > angielski » Marketing » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Teresa Adelson Native in polski (Variant: Standard-Poland) , angielski (Variants: UK, US)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
22	Tom Dixon Native in angielski	ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku
23	Michal Czarniecki Native in polski	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
24	Tomasz Poplawski Native in polski	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
25	Mislav Matijević Native in chorwacki , serbochorwacki (Variant: Bosnian)	ArrayMarketing/badania rynku
26	Petr Matsulevich Native in białoruski , rosyjski	ArrayKino, film, TV, teatr, Turystyka i podróże
27	Janusz Mosson Native in polski	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
28	Paweł Pachnik Native in polski	iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish, ...
29	Jakub Olearski Native in polski	polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
30	Ewa Szymanowska Native in polski	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
31	Abdallah Mefire Native in angielski , francuski	english, french, translation, traduction, anglais, français
32	Annette Golawska Native in polski (Variant: Standard-Poland) , angielski (Variants: British, US, UK)	content creation, automotive, engineering, finance, sports, localisation, fiction, marketing, sales, project management, ...
33	Michał Mleczko Native in angielski , polski	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
34	Wojciech Wołoszyk Native in polski	lawyer linguist, contract law, company law, tort law, EU law, economics, rehabilitation law, construction, construction works, consortium, ...
35	Maciej Andrzejczak Native in polski	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
36	Marcel Machalski Native in niemiecki	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
37	Kinga Rydzewska Native in polski	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
38	Dariusz Mika Native in polski	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
39	Jakub Hnidec Native in polski	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
40	Joanna Gołąb Native in polski	ArrayPoligrafia, Marketing/badania rynku, Handel detaliczny, Internet, e-handel, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.