Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Sport/fitness/rekreacja » Page 3

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Sport/fitness/rekreacja field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

101 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
42
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
43
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
44
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
45
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
English, Latam and European Spanish, novels
46
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban) Native in hiszpański
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
47
Tandem Team
Tandem Team
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
48
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
49
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
50
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTkaniny/odzież/moda, Medycyna: opieka zdrowotna, Transport, spedycja, Media/multimedia, ...
51
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in hiszpański (Variants: Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine, Mexican, Canarian) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal, Angolan) Native in portugalski
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
52
Tashira Taís Marrero-Rivera
Tashira Taís Marrero-Rivera
Native in hiszpański 
spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
53
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
54
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in hiszpański 
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
55
Laura Izquierdo
Laura Izquierdo
Native in hiszpański 
ArrayTelekomunikacja
56
Alexandra Malyshenko
Alexandra Malyshenko
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
russian, conference interpreter, russian interpreter in Spain, russian to spanich translator, spanish to russian translator, english to russian translator, russian interpreter, traductora de ruso, intérprete de ruso, intérprete de conferencias, ...
57
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Psychologia, Żywienie, Tkaniny/odzież/moda, ...
58
Marise Carvalho
Marise Carvalho
Native in portugalski Native in portugalski
English, Portuguese, Spanish, professional translations, proofreading, experience, fast translator, efficient work, detail-oriented, technical documents, ...
59
Tamara Aranco
Tamara Aranco
Native in hiszpański 
Medical, Business, Marketing, Information Technology, E-business, English, Spanish, Portuguese, Proofreading, Copyediting, ...
60
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in włoski Native in włoski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
ArrayInżynieria przemysłowa, Internet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, IT (technologia informacyjna), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.