Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Komputery: systemy, sieci » Page 22

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Komputery: systemy, sieci field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

445 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

421
Valéria Gonçalves
Valéria Gonçalves
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Canarian, Venezuelan, Colombian, Latin American, Argentine) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, spanish, computers, technology, software, localization, medicine, games, transcription, proofreader, ...
422
Ana María Nieda
Ana María Nieda
Native in hiszpański 
spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
423
Maria Fernanda Rosales
Maria Fernanda Rosales
Native in hiszpański 
telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
424
Diego Yanes
Diego Yanes
Native in hiszpański 
english, spanish, translation, interpretation, internet, marketing, home-based, business, sales
425
Gervasio Chiazzo
Gervasio Chiazzo
Native in hiszpański 
English, Spanish, computers, technology, software, hardware, networks, IT, healthcare, health care, ...
426
Lucia Corsaro (X)
Lucia Corsaro (X)
Native in hiszpański 
Array
427
Niels Larsen
Niels Larsen
Native in duński Native in duński, angielski Native in angielski
professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
428
Mónica Belén Colacilli
Mónica Belén Colacilli
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) 
medical translator, traductor médico, traductora, traducción, translation, revisor, revisora, revisión, proofreading, editor, ...
429
Jarrett Smith
Jarrett Smith
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
430
Biling Services
Biling Services
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Array
431
sbootman
sbootman
Native in angielski (Variant: US) 
Electrical engineering, electronics engineering, technology, technical standards, commerce, philosophy, religion, Bolivia, South America, telecommunication, ...
432
Tony Litrenta
Tony Litrenta
Native in angielski (Variant: US) 
Array
433
James A. Walsh
James A. Walsh
Native in angielski (Variants: Irish, US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish to English Translator, English to Spanish Translator, French to English Translator, Business, Legal, Financial, Marketing, Environmental, IT, ITIL, ...
434
Irma Kolic
Irma Kolic
Native in niemiecki 
Array
435
EDNA HELENA DITARANTO
EDNA HELENA DITARANTO
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ATA Certified English-Portuguese Translator, experienced, translation, interpreter, interpretation, interpreting, telephone interpreter, telephone interpreting, telephone interpretation, finance interpreter, ...
436
Jose Arista
Jose Arista
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
437
Daniel Vega
Daniel Vega
Native in hiszpański 
spanish, subtitles, SEO, TV, cinema, automotive, mechanics, industrial machinery, agricultural machinery, medical, ...
438
Jose Morago
Jose Morago
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Sworn translator, Videogames translation, Localization, Medical translation, Fast service, Technical translator, Media translation, Civil Engineering Tranlation, Medical Translation, Juristische Übersetzungen, ...
439
Karin Kutscher
Karin Kutscher
Native in hiszpański 
IT, software, hardware, computers, technical translator, computer science, html, telecommunications, medicine, TI, ...
440
Francesca Samuel
Francesca Samuel
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
immigration, law enforcement, law, education, health, publishing, marketing finance, education, wires, business, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.