Freelance translators » hiszpański > angielski » Literatura/sztuka » Mechanika/inżynieria mechaniczna » Page 8

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Mechanika/inżynieria mechaniczna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

459 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
John Cartus
John Cartus
Native in angielski Native in angielski
transmission, and distribution business and finance economics
142
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
143
SandraV
SandraV
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
mexican translator, english to spanish translator, spanish translator, traductor inglés a español, english to spanish translations, spanish translations, traducciones al español, traduccion inglés a español, translation, traducción, ...
144
keelin feeney
keelin feeney
Native in angielski Native in angielski
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
145
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
146
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumuński Native in rumuński, niemiecki Native in niemiecki
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
147
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
148
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański, francuski Native in francuski
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
149
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Central) Native in kataloński
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
150
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
151
Alma Ramirez
Alma Ramirez
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American) Native in hiszpański
Spanish, health care, education, social sciences, science, business, translation, interpretation, English, marketing, ...
152
Alejandra Baccino
Alejandra Baccino
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in hiszpański
English, Law, Spanish, Medical, Nursing, Technology, Travel and Tourism
153
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
154
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
155
Maria Teague
Maria Teague
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
156
Alex Denver
Alex Denver
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Medycyna: farmacja, Medycyna: przyrządy
157
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in angielski Native in angielski
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
158
Douglas Divers
Douglas Divers
Native in angielski Native in angielski
Legal, Telecommunications, Engineering, Construction, Pharmaceutical
159
James Peel
James Peel
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
160
matt robinson
matt robinson
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, technical, detail, research, experience, translator, professional


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.