Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Elektronika » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Jo Macdonald Native in angielski	going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
202	James Hollander Native in angielski	balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
203	Ivano Conte Native in włoski	spanish, english, literature, proofreading, translation, Economics, Education, Games, Video Games, Gaming, ...
204	Vinícius dos Santos Native in portugalski	Array
205	Kenedy Chia Native in francuski (Variant: Standard-France)	Array
206	Laura Sanchez Bel Native in kataloński , hiszpański	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
207	Tigranuhi Khachatryan Native in ormiański , hiszpański (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Array
208	Veronica Colasanto Native in hiszpański	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
209	Luz Ebarlin Native in hiszpański	Array
210	Frankie Esposito Native in angielski (Variant: British) , włoski (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
211	Edirel Susanna Native in angielski , niderlandzki	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
212	Nicholas Hogg Native in angielski	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
213	Neil Claridge Native in angielski	pharmaceuticals, farmacéutica, farmaceutica, medicine, medicina, computing, IT, informática, informatica, legal, ...
214	Daniel Watson Native in angielski , hiszpański	aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...
215	qingtianwawa Native in japoński	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
216	Leonardo Locatelli Native in portugalski (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
217	Dejan Dimitriev Native in macedoński	English, Macedonian, translation, transcription, religion
218	Olga Guz Native in hiszpański (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, US)	Array
219	Priscila Wilke Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Chilean, Honduran)	art, advertising, news, children´s books, editing, localization, Spanish translation, proofreading
220	Maria Llovera Native in hiszpański , angielski	Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.