Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki ścisłe » Medycyna: stomatologia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	DSco Native in hiszpański	Spanish, English, translation, social sciences, subtitling, proofreadng.
142	STILNOVO Native in włoski , angielski	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
143	Clare Smith Native in angielski (Variant: British)	french, german, spanish, english, native, translation, localisation, high-quality, accurate, medical, ...
144	gram-br Native in angielski	English, energy, engineering, contracts, renewables
145	Deonca Williams Native in angielski	Array
146	Adriana Ferreri Native in włoski	Array
147	Patricia Machado Native in portugalski	English into Portuguese, Portuguese into English, Spanish into Portuguese, Spanish into English
148	Marisol Rodríguez Álvarez Native in hiszpański	Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, ...
149	Maria Veronica Cremades Native in hiszpański	English to Spanish, medical, Latin america, language provider in latam, proofreading, editing, translation agency in Argentina, translator, software, localization, ...
150	Jorge Matos Native in hiszpański (Variants: Latin American, Dominican, US)	Latin Spanish, Dominican Spanish, medical, psychology, pedagogic, business, marketing, localization, tourism, mental health, ...
151	Edirel Susanna Native in angielski , niderlandzki	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
152	Valerie Webster Native in angielski	Array
153	Monika Weiss Native in angielski	Social Sciences, International Political Economy, International Relations, Spain, Seville, España, Sevilla, United States, Seattle, sports, ...
154	Emily Popkey Native in angielski (Variant: US)	Spanish English Toursim Gastronomy Medicine Art Culture Politics
155	José Huarancca Native in hiszpański (Variant: Peruvian)	Allergies, Allergy, American, American English, American Medical Writers Association, American Translators Association, AMWA, ATA, Anesthesia, Anesthesiology, ...
156	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
157	Sara Galindo Álvarez Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
158	Fernán González Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain)	English, inglés, enska, Icelandic, islandés, íslenska, Spanish, español, spænska, educación, ...
159	Mario Castro Native in hiszpański (Variants: Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran, Mexican, Puerto Rican)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
160	Cintia Caracushansky Native in angielski (Variants: US, UK) , portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański	Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.