Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Lotnictwo/kosmonautyka » Page 9

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Lotnictwo/kosmonautyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

202 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angielski 
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
162
Tissot
Tissot
Native in portugalski Native in portugalski
Array
163
Santiago Yomaha
Santiago Yomaha
Native in hiszpański (Variant: Latin American) 
trasncreation, translation, horology, watchmaking, jewelry, copywriting, watch, watch parts, watchmaker, arts, ...
164
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
165
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in węgierski (Variant: Hungary) 
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
166
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
167
Emma Ratcliffe
Emma Ratcliffe
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Venezuelan) Native in hiszpański, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
English/Spanish-Spanish/English, engineering, construction, mining, architecture, geology, advertising and marketing, human resources, finances, legal, ...
168
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski, niderlandzki Native in niderlandzki
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
169
Juan Danza
Juan Danza
Native in hiszpański 
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
170
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in angielski Native in angielski
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
171
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in chorwacki 
Array
172
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
Array
173
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoński 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
174
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
175
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in francuski (Variants: Cameroon, Canadian, Standard-France) 
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
176
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in hiszpański 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
177
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in hiszpański Native in hiszpański
Array
178
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angielski (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in angielski, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
179
Jenny James
Jenny James
Native in angielski 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
180
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Support


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.