Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Architektura » Page 3
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Architektura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
264 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
41 |
|
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
|
42 |
|
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
|
43 |
|
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
|
44 |
|
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
|
45 |
Julie CondeNative in angielski ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , hiszpański (Variant: Latin American) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
|
46 |
|
Information Technology, Music, History, Politics, Current Affairs, correspondence, articles of incorporation, bylaws, contracts, Marketing, ...
|
47 |
|
ArrayInternet, e-handel
|
48 |
|
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
|
49 |
|
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
|
50 |
|
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
|
51 |
Margit LoerzerNative in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , hiszpański (Variant: Standard-Spain) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
ArrayInternet, e-handel, Transport, spedycja, Zarządzanie, Ekonomia, ...
|
52 |
Beatrice DNative in francuski (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan) ![Native in francuski](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
French, clinical, medical, translation, interpreting
|
53 |
Eduardo FerrerNative in kataloński (Variant: Western) ![Native in kataloński](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , hiszpański (Variant: Standard-Spain) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
54 |
|
traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
|
55 |
Sandra TapiaNative in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) ![Native in hiszpański](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
ArrayNieruchomości, Handel detaliczny, Prawo: cła i podatki, Internet, e-handel, ...
|
56 |
LotaNative in angielski ![Native in angielski](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , polski ![Native in polski](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
|
57 |
|
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
|
58 |
|
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
|
59 |
|
environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
|
60 |
|
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
|