Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Komputery (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Komputery (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

686 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in szwedzki Native in szwedzki, angielski Native in angielski
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
2
Andrea Sacchi
Andrea Sacchi
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Rioplatense, Latin American, Argentine) Native in hiszpański
Andrea Sacchi, traductor público Argentina, traductor público Reino Unido, traductor Salisbury, traducciones Argentina, traducciones Reino Unido, traducciones Salisbury, traductor certificado por CTPCBA, traductor miembro de IAPTI, sworn translator, ...
3
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in hiszpański (Variants: US, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
4
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
5
Javier Moreno Pollarolo
Javier Moreno Pollarolo
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
arts, music, subtitling, spanish, books, TV, movies, movie, script, guión, ...
6
John Coakley
John Coakley
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
7
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in angielski Native in angielski
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
8
Joel Schaefer
Joel Schaefer
Native in angielski Native in angielski
accounting, advertising, architecture, art, astronomy, banking, biology, business, chemistry, computers, ...
9
Kit Cree
Kit Cree
Native in angielski Native in angielski
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
10
Michael O'Keeffe
Michael O'Keeffe
Native in angielski (Variants: Irish, British) Native in angielski
Japanese Patents, Pharmacuetical GMP, chemistry, Biochemistry, genetics, software, navigation, automotive, semiconductors, cosmetics, ...
11
Tandem Team
Tandem Team
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
12
John Cartus
John Cartus
Native in angielski Native in angielski
transmission, and distribution business and finance economics
13
Kirsty Olivant
Kirsty Olivant
Native in angielski Native in angielski
French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
14
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
15
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
16
James Hollander
James Hollander
Native in angielski Native in angielski
balance, letter, report, business, legal, contract, telecommunications, marketing, finance, annual report, ...
17
Rebecca Hendry
Rebecca Hendry
Native in angielski Native in angielski
Multimedia, técnico, technical, instruction manuals, manuales, instrucciones, business, comercio, geography, geografía, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański, aczoli Native in aczoli, bengalski Native in bengalski
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
20
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.