Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Telekomunikacja » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Maria_St Native in angielski , grecki	ArrayPrawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo (ogólne), Prawo: cła i podatki, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
322	Irina Adams Native in angielski (Variants: British, US) , rumuński (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
323	Virginia Ledesma Tovar Native in hiszpański (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
324	Maria Talamas Native in hiszpański	Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance
325	MARIA JOSE LARA Native in hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	ArrayPrawo: cła i podatki, Prawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: umowy, ...
326	Julie Conde Native in angielski , hiszpański (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
327	Carlos Siu Native in hiszpański (Variant: Latin American) , angielski (Variant: US)	Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
328	Dr. Codrina Cozma Native in angielski	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
329	Tania Kerrigan Native in hiszpański , angielski	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
330	Patrick Yancey Native in angielski	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
331	Lina Villegas Native in hiszpański , angielski	spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
332	Richard Wagman Native in angielski	French, English, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translating, legal, commercial, business, ...
333	Alan Gardiner Native in angielski	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
334	Simon Noxon Native in angielski	Spanish, Portuguese, Galician
335	Fiona N�voa Native in angielski	Rapid and Reliable - Special Covid rates
336	Jessica Noyes Native in angielski (Variants: US, Canadian)	Vermont, native English, mother tongue English, lengua nativa inglés, lengua materna inglés, edit, evaluations, evaluaciones, education, educación, ...
337	Richard Jenkins Native in angielski	Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
338	T&I Portfolios Native in niemiecki	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
339	Anita Hoxha Native in albański	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
340	Joseph Nunes Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.