Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » Idiomy/powiedzenia/przysłowia » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Idiomy/powiedzenia/przysłowia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

249 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francuski Native in francuski
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
2
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
3
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in angielski Native in angielski
ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Media/multimedia, Poezja i literatura, ...
4
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in angielski (Variants: US, Canadian, UK) Native in angielski
French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
5
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angielski Native in angielski
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
6
Janet Ross Snyder
Janet Ross Snyder
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
medical, surgery, cardiology, pharmaceutical, research, drug trials, handwriting, textiles, fashion, catalog, ...
7
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in angielski Native in angielski
Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
8
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
9
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
10
Marie Garcia
Marie Garcia
Native in angielski Native in angielski
Spanish, legal, medical, general, localization, proofreading, editing, business, marketing
11
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angielski Native in angielski
ArrayGotowanie/kulinaria, Tkaniny/odzież/moda, Architektura, Media/multimedia, ...
12
Lynda Tharratt
Lynda Tharratt
Native in angielski Native in angielski
London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
13
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabski (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
14
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in angielski (Variants: UK, British) Native in angielski
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
15
Adam Pendleton
Adam Pendleton
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
spanish, english, medical, health, science, legal, computer, manufacturing, industrial, web page, ...
16
Paul Brown
Paul Brown
Native in angielski Native in angielski
ArrayJęzykoznawstwo, Tkaniny/odzież/moda, Slang, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
17
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
18
Habibulla Josefi
Habibulla Josefi
Native in dari Native in dari
Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
19
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
20
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.