Freelance translators » hiszpański > angielski » Technika/inżynieria » SAP » Page 1
Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: SAP field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
132 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Gonzalo DíazNative in hiszpański (Variants: Rioplatense, Argentine, Latin American)
|
translation, translator, spanish translator, traductor de inglés, traductor de español, freelance, freelancer, gaming, video games, computers, ...
|
2 |
|
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
|
3 |
Huw WatkinsNative in angielski (Variants: US, British, UK)
|
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
|
4 |
Kim KerrNative in angielski (Variants: Scottish, British)
|
English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
|
5 |
|
Areas of expertise (Spanish to English):
Accounting, Auditing, Finance, Tax, Transfer Pricing, SOX, Corporate Law, Money Laundering Prevention, Due Diligence
|
6 |
|
с испанског на русский
|
7 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
8 |
|
ArrayPrawo (ogólne), Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Prawo: cła i podatki
|
9 |
|
Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
|
10 |
Eoghan McMonagleNative in angielski (Variants: UK, Irish, British) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
|
11 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
12 |
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
13 |
|
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
|
14 |
|
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
|
15 |
Olga GallegosNative in hiszpański (Variants: Latin American, Canarian, US) , angielski (Variants: Australian, US, UK, British)
|
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
|
16 |
Lorna BleachNative in angielski (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)
|
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
|
17 |
|
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
|
18 |
Maria GutierrezNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)
|
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
|
19 |
|
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
|
20 |
BristolTEcNative in angielski , hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |