Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Żywienie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Borella Luca Native in francuski (Variant: Standard-France) , włoski (Variant: Lombard)	translations, Italian, French, English, freelancer, traductions, français, italien, anglais
82	marie-pierre ducret Native in francuski (Variant: Swiss)	Array
83	Martine Joulia Native in francuski	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), ...
84	Wala'a Alarouqi (X) Native in szwedzki , niemiecki	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
85	Igor Romani Fracalossi Native in portugalski (Variant: Brazilian) , hiszpański (Variant: Argentine) , francuski (Variants: Standard-France, Swiss) , włoski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
86	Corinne Bon Native in francuski (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
87	Matrad Native in francuski	English, Spanish, French, translation, translator, interpreter, technology, localization, software, development, ...
88	Nathalie SERIEYS Native in francuski (Variant: Standard-France)	Professional French translation, French, English, Spanish, Translation, Native French, French native speaker, English to French, Spanish to French, Qualified French Translator, ...
89	Deonca Williams Native in angielski	ArrayMedycyna: kardiologia, Chemia, inżynieria chemiczna
90	imv Native in francuski	ArrayGeodezja, Poligrafia, Internet, e-handel, Fotografia/grafika, ...
91	Lucile Magnol Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria przemysłowa, ...
92	Ines MAPA Native in francuski	ArrayRolnictwo, Komputery (ogólne), Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Internet, e-handel, ...
93	Stéphanie Bellumat Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
94	Marjorie Gouzée Native in francuski (Variants: Standard-France, Belgian)	French, Spanish, English, translation, translator, literature, health, marketing, cosmetics, beauty, ...
95	Zehmed Karim (X) Native in angielski , niemiecki	ArrayPoligrafia, Elektronika, Energia jądrowa, Media/multimedia, ...
96	LUIS BONMATI Native in hiszpański	Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
97	Cendrine Strevens Native in francuski (Variant: Standard-France)	Array
98	Chloé Bénard Native in francuski	ArrayTransport, spedycja, Statki, żegluga, marynarka, Internet, e-handel, IT (technologia informacyjna), ...
99	Bithia Proriol Native in niemiecki	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
100	Catherine Antheunissens Native in francuski	experienced, qualified, native French speaker, marketing, pharmaceutical marketing, pharma business, telecom, management, advertising, public relations, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.