Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Metrologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frederik Reinbold Native in francuski	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
2	Nathmartin Native in francuski , hiszpański	ArrayInżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Materiały (plastik, ceramika itp.), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
3	Isabelle Bouchet Native in francuski (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
4	Fabien Champême Native in francuski	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
5	Marc Cornelis Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
6	Christina Parente Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
7	nativespeaks Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
8	Monique Sarah Native in hiszpański (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
9	Raúl Martínez Torres Native in hiszpański	ArrayPsychologia, Metalurgia/odlewnictwo, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Astronomia i kosmos, ...
10	Julien BUFFY Native in francuski , hiszpański	french translator, psychology, history, finance, economics, english to french translator, sport, science
11	Olivier JEANNET Native in francuski	French, patent, translator, technology, technics, mechanics
12	Vincent Laval Native in francuski (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Science, Mechanics, Fluid, Energy, medical, environment, engineering, ...
13	Carine Nanfah Native in francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayMedycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Muzyka, ...
14	Charlyne VERRIER Native in francuski (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
15	Jean-Claude Aciman Native in francuski	translation, technical, legal, reports, subtitle, software and web site localization, proofreading, fast service
16	MICE to see you Native in polski	ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
17	siva perugu Native in niemiecki , angielski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.