Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Bezpieczeństwo » Page 1

Below is a list of hiszpański > francuski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Bezpieczeństwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

63 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenia Sánchez
Eugenia Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Uruguayan) Native in hiszpański
french to spanish, french into spanish, francés al español, francés-español, français espagnol, latinoaméricain, Amérique latine, Argentine, Argetnina, traduction technique, ...
2
Sandrine Dongmo
Sandrine Dongmo
Native in francuski Native in francuski
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, ...
3
Maud Durand
Maud Durand
Native in francuski Native in francuski
traducciones técnicas, francés, español, inglés, ingeniería, ingeniería industrial, ingeniería general, riesgos laborales, prevención, calidad, ...
4
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, francuski Native in francuski
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
5
Patrice Da Lage
Patrice Da Lage
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francuski
our language experts provide French translations for national and international clients.
6
Eder Jonathan Tchouela
Eder Jonathan Tchouela
Native in francuski (Variants: Cameroon, Swiss, Standard-France, Belgian, Canadian, African) Native in francuski
English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
7
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
8
Nathalie Beaudelot
Nathalie Beaudelot
Native in francuski Native in francuski
French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
9
PHILIPPE GOUAY
PHILIPPE GOUAY
Native in francuski Native in francuski
english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
10
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki, angielski Native in angielski
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
11
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
12
Christian VASSEUR
Christian VASSEUR
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
13
Sylvain LE DEZ
Sylvain LE DEZ
Native in francuski Native in francuski
translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
14
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
15
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Transport, spedycja, Fotografia/grafika, Przemysł naftowy, ...
16
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in francuski Native in francuski
ArrayGeodezja, Media/multimedia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
17
Val
Val
Native in francuski Native in francuski
ArrayMotoryzacja/samochody, Internet, e-handel, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
18
Gems ANTENOR
Gems ANTENOR
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański
ArrayTransport, spedycja, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Energia elektryczna/energetyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
19
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
20
Karine Giroux
Karine Giroux
Native in francuski Native in francuski
Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.