Freelance translators » hiszpański > francuski » Biznes/finanse » Tkaniny/odzież/moda » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Celine Reau Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
142	Nicoleta M. Re Native in włoski , rosyjski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
143	Nadine Maggard Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	English to French, Spanish to French, general translation, medical translation, business translation.
144	Najwa Ghafour Native in hiszpański , arabski	ArrayRolnictwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda
145	Maria Carl Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , francuski	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
146	Isabelle Vazquez Native in francuski , hiszpański	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
147	Habla Traduccion Native in hiszpański (Variants: Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
148	Yannick GODY Native in francuski (Variant: Standard-France)	videogames, translation, moviemaking, technology, software, localization, subtitles, lifestyle apps, french, multimedia, ...
149	Blanca Amoroso Native in hiszpański	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
150	Airam Cordido Native in francuski (Variant: Standard-France) , hiszpański (Variants: Venezuelan, US, Latin American)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
151	Stéphan Garnier Native in francuski (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
152	Adél Durst Native in węgierski	hungarian, translator
153	Line Dongo Ngouilem Native in francuski (Variant: Standard-France) , angielski (Variants: UK, French, British)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
154	Amid Benelhadj Native in francuski	traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
155	NotOnlyWords Native in hiszpański , francuski	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
156	Alexandra Pihet Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	education, e-learning, English, environment, French, global issues, HR, holistic living, humanitarian, international development, ...
157	Jeanne Perreard Native in francuski	translation, french, english, spanish, terminology, transcription
158	Camille Golleret Native in francuski	english, french, spanish, legal, translation
159	Miriam Vázquez Durán Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, ...
160	Anne Osherson Native in angielski , francuski	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.