Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Nauki społeczne » Page 1

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne field. Możesz wybrać bardziej szczegółową dziedzinę po prawej stronie.

189 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Beatriz González
Beatriz González
Native in hiszpański Native in hiszpański
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japoński (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki, angielski (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angielski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
3
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in hiszpański Native in hiszpański, niemiecki Native in niemiecki
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
4
BVC
BVC
Native in niemiecki Native in niemiecki
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
5
Franziska Steffan (X)
Franziska Steffan (X)
Native in niemiecki (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in niemiecki
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
6
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...
7
Ingrid Mende
Ingrid Mende
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayNauki społeczne
8
Wolfgang Potthast
Wolfgang Potthast
Native in niemiecki Native in niemiecki
Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
9
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in niemiecki Native in niemiecki
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
12
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
13
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, angielski Native in angielski
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14
Carolina D
Carolina D
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Sport/fitness/rekreacja, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, ...
15
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in niemiecki Native in niemiecki
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
16
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in niemiecki Native in niemiecki
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
17
Matthias Großkloß
Matthias Großkloß
Native in niemiecki Native in niemiecki
spanish, music, literature, drama, physics
18
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayNauki społeczne, socjologia, etyka itp., Religia, Medycyna: opieka zdrowotna, Zarządzanie, ...
19
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
20
Théo Amon
Théo Amon
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.