Freelance translators » hiszpański > niemiecki » Technika/inżynieria » Media/multimedia » Page 4

Below is a list of hiszpański > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Media/multimedia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

114 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in niemiecki Native in niemiecki
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
62
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in niemiecki Native in niemiecki
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
63
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in niemiecki Native in niemiecki
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
64
celiacheung85
celiacheung85
Native in chiński Native in chiński, angielski Native in angielski
chinese, general, business, legal, localization, technical
65
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
66
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
67
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
68
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in niemiecki Native in niemiecki
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
69
Annili
Annili
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayTransport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, Media/multimedia, Internet, e-handel, ...
70
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Internet, e-handel, Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, ...
71
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in arabski, angielski (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
72
etctraducciones
etctraducciones
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
73
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayPrzemysł naftowy, Geologia, Energia elektryczna/energetyka, Media/multimedia, ...
74
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in hiszpański Native in hiszpański
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
75
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
76
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in niemiecki Native in niemiecki
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
77
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
78
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
79
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in niemiecki Native in niemiecki
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
80
Dagmar Gamper
Dagmar Gamper
Native in niemiecki Native in niemiecki
English to German medical translation, pharma translation, studies translation, medical devices, implants, operation instructions, ifu medical devices, tourism translation, travel guides translation, protocolls studies translation, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.