Glossary entry (derived from question below)
angielski term or phrase:
rebound anxiety
polski translation:
nawrót stanów lękowych
Added to glossary by
legato
Dec 2, 2008 15:42
16 yrs ago
13 viewers *
angielski term
Works in: angielski > polski
rebound anxiety
angielski > polski
Medycyna
Medycyna (ogólne)
psychiatry
When the medication is being discontinued, the dose needs to be tapered gradually to avoid withdrawal seizures or rebound anxiety.
Proposed translations
(polski)
| 3 | nawrót stanów lękowych |
legato
|
| 5 +3 | objawy lękowe z odbicia |
Pawel Baka
|
| 4 | Stan lękowy wywołany odstawieniem |
Dawid Mazela, MA, MCIL
|
Change log
Dec 6, 2008 23:17: legato Created KOG entry
Proposed translations
4 min
Selected
nawrót stanów lękowych
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
22 min
Dawid Mazela, MA, MCIL
Polska
Polska
Native in polski
Polska
High quality human translations
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
86
Stan lękowy wywołany odstawieniem
Rebound effect is the tendency of a medication to, when discontinued to cause a return of the symptoms being treated more severe than before. Medications with a known rebound effect can be withdrawn gradually or in conjunction with another medication which does not exhibit a rebound effect. The symptom will be more pronounced after the medication is withdrawn than before it was used.
+3
26 min
Pawel Baka
Holandia
Holandia
Native in polski
Specializes in field
Holandia
fast, reliable + medical background
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
1225
objawy lękowe z odbicia
rebound phenomenon to efekt odbicia, podobnie rebound symptoms - objawy z odbicia
Peer comment(s):
| agree |
Karolina Olga
3 godz.
|
| agree |
Marek Koprowski
17 godz.
|
| agree |
Krystian Aparta
: Wystarczy poszukać "z odbicia" w Google.
1 dzień 23 godz.
|
Something went wrong...