Jan 8, 2016 18:46
9 yrs ago
1 viewer *
angielski term

retrieving

angielski > polski Nauki społeczne Poezja i literatura
Retrieving the social and cultural history of two landmarks of pre-World War One Jewish the Jewish bank and the theatre

Collecting the multimedia traces of the city’s past and retrieving the voices of the past could form a collaborative housed on the internet.
Change log

Jan 8, 2016 18:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jan 8, 2016 22:16: Darius Saczuk changed "Language pair" from "polski > angielski" to "angielski > polski"

Proposed translations

+2
  18 min
Selected

odtwarzanie

Imo
Peer comment(s):

agree Dimitar Dimitrov : W tym kontekście raczej to.
  3 godz.
Dzięki, Dimitar.
agree Katarzyna Skroban
  3 godz.
Dzięki, Katarzyna.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
+1
  23 min

odzyskiwanie

propozycja
Peer comment(s):

agree legato
  1 godz.
Dziękuję legato.
Something went wrong...
  7 godz.

przywracanie

to retrieve:

get or bring (something) back; regain possession of
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search