This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
wytaczarz narzędziowy
skrzyżowanie nerwów wzrokowych
Nov 21, 2008 19:04
15 yrs ago
3 viewers *
polski term

w pełnym wymiarze studiów

polski > angielski Inne Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV
Czas trwania studiów według programu: 4 lata w pełnym wymiarze studiów, tj. 8 semestrów.

Prośba o pomoc.
Proposed translations (angielski)
3 +8 full-time
3 +1 full course of studies
4 full-time program studies

Proposed translations

+8
  14 min
Selected

full-time

propozycja:
Duration: 4 years, full-time (8 semesters)
Reference:

http://tinyurl.com/6yc9n8

http://tinyurl.com/6kda64

Peer comment(s):
agree legato
  29 min
Dziękuję.
agree inmb
  32 min
Dzięki!
agree Darius Saczuk
  55 min
Dziękuję.
agree Marian Krzymiński
  1 godz.
Podziękowania.
agree Luiza Jude
  1 godz.
Dziękuję!
agree Polangmar : full-time programme (dlaczego tylko w odnośniku?:))
  8 godz.
tak jak np. w odnośniku z Irlandii i w innych; dziękuję.
agree ~Ania~ : tu wystarczy samo'full time', dlatego wybieram ta propozycje.
  14 godz.
Dzięki!
agree Beata Claridge : "studies", "course"/"program/me" przed dwukropkiem, po dwukropku "4 years full time"
1 dzień   5 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
+1
  23 min

full course of studies

albo tak
Peer comment(s):
agree Polangmar
  8 godz.
dzięki
Something went wrong...
  32 min

full-time program studies

Link poniżej:
Reference:

http://www.vcc.bc.ca/programs-courses/detail.cfm?div_id=10&prog_id=106

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search