Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
gałęź sieci
angielski translation:
(gas) network branch pipeline
Added to glossary by
Marian Krzymiński
Nov 24, 2014 09:36
9 yrs ago
polski term
gałęź sieci
polski > angielski
Prawo/patenty
Chemia, inżynieria chemiczna
Umowy na Dostawę Gazów Ciekłych i Dzierżawę Urządzeń
X zmodernizuje sieć tlenu gazowego i zainstaluje dodatkową gałąź sieci w celu doprowadzenia rurociagu do uzgodnionego punktu dostawy na terenie Zakładu Odbiorcy.
Proposed translations
(angielski)
| 4 +2 | (gas) network branch pipeline |
Marian Krzymiński
|
| 3 | (oxygen) branch/supply piping/pipe/line/pipeline |
Jacek Kloskowski
|
Change log
Dec 8, 2014 06:43: Marian Krzymiński Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 godz.
Marian Krzymiński
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Accurate, experienced well educated
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
74
Selected
(gas) network branch pipeline
jak w linkach poniżej...
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
1 godz.
|
|
Thanks for your support, regards!
|
|
| agree |
Jacek Konopka
: Yes:)
1 dzień 9 godz.
|
|
dzięki!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 godz.
Jacek Kloskowski
USA
USA
Native in polski
&
angielski
USA
Law Economy Computing Defense Medical
Native in: polski , angielski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, polski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
(oxygen) branch/supply piping/pipe/line/pipeline
Other options
Discussion