Glossary entry

polski term or phrase:

Świadectwo Dojrzałości Liceum Ogólnokształcącego

angielski translation:

High School Diploma

Added to glossary by legato
Dec 15, 2005 19:08
19 yrs ago
29 viewers *
polski term

Świadectwo Dojrzałości Liceum Ogólnokształcącego

polski > angielski Nauki ścisłe Edukacja/pedagogika
Świadectwo Dojrzałości Liceum Ogólnokształcącego
(chodzi o odpowiednik na terenie USA)
Proposed translations (angielski)
5 +3 High School Diploma

Discussion

PanPeter Dec 15, 2005:
Bardzo trafna uwaga Pidzeja powyzej. Co do nazwy, to np.w Kanadzie, formalny zleceniodawca, czyli Ontario Welcome House, zyczyl sobie, by pisac Certificate of Matriculation.
pidzej Dec 15, 2005:
Fajna nazwa dokumentu! Ale skoro Liceum dojrzało, nie należy tego ukrywać.
Kompromitacja tego ministerstwa! Jk o nauczaniu mogą decydować ludzie którzy coś takiego zatwierdzają do produkcji?!

Proposed translations

+3
  7 min
Selected

High School Diploma

.
Peer comment(s):

agree robwoj
  1 godz.
agree grzes : yep
  12 godz.
agree gajek : Secondary-school certificate
164 dni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search