Glossary entry (derived from question below)
polski term or phrase:
działania naprawcze
angielski translation:
corrective steps/measures
Added to glossary by
selene04
May 4, 2010 17:10
14 yrs ago
24 viewers *
polski term
Not a translator
działania naprawcze
polski > angielski
Nauki społeczne
Zasoby ludzkie (HR)
po wypełnieniu formularza oceniającego pracownika, należy określić konkretne działania naprawcze
Proposed translations
(angielski)
| 4 +6 | corrective steps/measures |
Rafal Piotrowski
|
| 3 +3 | remedial measures |
tabor
|
Change log
May 4, 2010 17:10: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+6
2 min
Rafal Piotrowski
Wielka Brytania
Wielka Brytania
Native in polski
Works in field
Wielka Brytania
My clients usually think me the best :-)
Native in: polski 
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
52
Selected
corrective steps/measures
Propozycja :-)
R.
R.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+3
3 godz.
remedial measures
albo 'remedy'
Peer comment(s):
| agree |
Rafal Piotrowski
: Also an option :-)
0 min
|
|
: )
|
|
| agree |
Polangmar
28 min
|
| agree |
Mariusz Kuklinski
1405 dni
|
Something went wrong...