Jan 9, 2013 22:52
11 yrs ago
15 viewers *
polski term
przyjąć reklamację
polski > angielski
Biznes/finanse
Prawo (ogólne)
Sprzedawca może odmówić przyjęcia reklamacji z powodu nieobecności kierownika.
Proposed translations
(angielski)
| 4 +3 | accept a complaint |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 3 | (refuse) to honor the warranty |
geopiet
|
Change log
Jan 9, 2013 22:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
17 min
Jerzy Matwiejczuk
Native in polski
A man of softwares
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski
Related KudoZ points
:
79
Selected
accept a complaint
Odmówić przyjęcia - refuse (to accept) a complaint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
11 godz.
polski term (edited):
(odmówić) przyjęcia reklamacji
(refuse) to honor the warranty
Czy sprzedawca może odmówić przyjęcia reklamacji? - http://goo.gl/cxWff
------------
sprzedawca nie może odmówić przyjęcia reklamacji odsyłając konsumenta z reklamacją towaru do gwaranta, hurtownika, producenta czy importera - http://www.powiat-olsztynski.pl/t2/index.php?page=rzecznik
-------------
The consumer at this time can initiate a court complaint for breach of warranty if the seller refuses to honor the warranty. - http://www.cck.go.ke/consumers/other_info/downloads/warranti...
------------
sprzedawca nie może odmówić przyjęcia reklamacji odsyłając konsumenta z reklamacją towaru do gwaranta, hurtownika, producenta czy importera - http://www.powiat-olsztynski.pl/t2/index.php?page=rzecznik
-------------
The consumer at this time can initiate a court complaint for breach of warranty if the seller refuses to honor the warranty. - http://www.cck.go.ke/consumers/other_info/downloads/warranti...
Something went wrong...