KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ironsz

947 questions

samoobsługa po operacji

polski > angielski Medycyna Medycyna (ogólne) surgery

Wszyscy operowani byli zdolni do samoobsługi i chodzili bez ograniczeń

Proposed translations (angielski)

5 +3

OTMed (X)

53 min

OTMed (X)

Polska

2382 answers

Native in polski

Specializes in field

Selected

post-operative self-care

zob. np. www.anf.org.au/04_anf_ajan_publications/pubs_ajan_0506.html

Peer comment(s):

agree	Mariusz Kuklinski : many patients make errors in pre- and post-operative self care.www.clinicaltrials.gov/ct/show/NCT00288899 1 godz.
agree	Rafal Korycinski 5 godz.
agree	barbaraM 7 godz.

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję"