| Pages in topic: < [1 2] |
Powwow: Kraków - Poland
|
|---|
| |
Jerzy Czopik 
Germany
Local time: 04:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Tematy zawodowe | Oct 11, 2009 |
że się takowe pojawią, to jest oczywiste. Niemniej jednak np. w Duesseldorfie postanowiono dyskutować o MemoQ jako narzędziu przyszłości. Stąd moje pytanie - bo gdyby miało być coś takiego, to może trzeba by coś przygotować... Tradosa przygotowywać nie muszę, więc o nim możemy zawsze
| | | |
Jerzy Czopik
Germany
Local time: 04:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Apropos poznawania środowiska | Oct 11, 2009 |
właśnie po to takie spotkania - więc poznajmy tych, których jeszcze nie znamy i spotkajmy znajomych. Do miłego zobaczenia za niecały tydzień
| | | |
Jak chcecie zawodowo, to od niedawna jestem oficjalnym trenerem MemoQ
| | | |
| liczba uczestników | Oct 16, 2009 |
Może należałoby zwiększyć rezerwację?
| | |
|
|
|
Może i tak, ale nie wszyscy stwierdzili, że będą na 100%. Ja wpadnę (o ile w ogóle, bo mam grypę w domu) na krótko, więc szybko zwolnię miejsce.
Pozdrawiam
| | | |
gorzej będzie, jeśli wszyscy przyjdą
| | | |
Pavlos
Local time: 04:26
English to Polish
+ ...
ja niestety jednak nie będę mógł - pilniejsze sprawy zawodowe niestety wzywają, ale życzę Wam udanego spotkania i fajnej zabawy
| | | |
| Niestety :-( | Oct 18, 2009 |
Niestety nie udało mi się, a żałuję okropnie! Ale czekam na następny raz!
| | |
|
|
|
Rafal Piotrowski
United Kingdom
Local time: 03:26
Member (2009)
English to Polish
+ ...
| Podziękowania | Oct 18, 2009 |
Dziękuję Wszystkim za obecność, a Organizatorowi gratuluję "złożenia wszystkiego do kupy". Miło było niezmiernie pogwarzyć z już znanymi osobami, i poznać wspaniałych, nowych (bądź to na prozie, bądź dla mnie) ludzi z Bractwa św. Hieronima
Dzięki za perełki intelektu i dowcipu, które tak uroczo ubarwiły nasze pałłałowe "nocne Prozianów rozmowy".
Pozdrawiam, i do następnego![]() ... See more Dziękuję Wszystkim za obecność, a Organizatorowi gratuluję "złożenia wszystkiego do kupy". Miło było niezmiernie pogwarzyć z już znanymi osobami, i poznać wspaniałych, nowych (bądź to na prozie, bądź dla mnie) ludzi z Bractwa św. Hieronima
Dzięki za perełki intelektu i dowcipu, które tak uroczo ubarwiły nasze pałłałowe "nocne Prozianów rozmowy".
Pozdrawiam, i do następnego
Rafał
P.S. Proszę Jurka o instrukcje w celu załadowania zdjęć.
R. ▲ Collapse
| | | |
Jerzy Czopik
Germany
Local time: 04:26
Member (2003)
Polish to German
+ ...
| Dziękuję @ALL | Oct 19, 2009 |
Bardzo miło było mi przyjść i spotkać Was
Fotki można "władować" na tej stronie - z boku po lewej stronie u góry jest "linka" "add fotos"
| | | |
| Dołączam do podziękowań :) | Oct 19, 2009 |
Ja również dziękuję. Niezmiernie miło było poznać koleżanki/kolegów "po fachu" z krakowskiego - i nie tylko - kręgu.
Z wielką przyjemnością przyjdę na kolejne spotkanie!
Pozdrowienia dla wszystkich,
Monika
| | | |
| Bardzo dziękuję za spotkanie | Oct 19, 2009 |
i do następnego
| | |
|
|
|
Było fantastycznie! Planowałam wyjść wcześniej, jednak zostałam do końca, gdyż bardzo ciężko było wstać od stołu (i to wcale nie ze względu na przejedzenie czy jakieś inne prze)
Dziękuję organizatorowi i towarzystwu - do zobaczenia następnym razem
Kasiu - następnym razem obecność obowiązkowa ... See more
| | | |
| Pages in topic: < [1 2] |
Login to reply/comment 
