Post a job
angielski > rosyjski (69528) » Motoryzacja/samochody (0) » This search (4694)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (235): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4459): ...
Dalej
Results (4694): 235 members | 4459 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Roman Galasun - angielski > rosyjski translator
Roman Galasun Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Get the wor(l)d translated! Automotive!

Local time: 11:29		  
 rosyjski
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 31 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
942 w dziedzinie
1036 w parze
mk_lab - angielski > rosyjski translator
mk_lab Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Tech & Science translation and writing

Local time: 21:29		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
752 w dziedzinie
22830 w parze
Igor Antipin - angielski > rosyjski translator
Igor Antipin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
PhD. 10+ years in technical translation

Local time: 21:29		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 12 lat(a)
380 w dziedzinie
5188 w parze
Igor Savenkov - angielski > rosyjski translator
Igor Savenkov Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Ph.D. 15+ years in technical translation
ph: +7(499)903-62-98
Local time: 21:29		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
152 w dziedzinie
5955 w parze
Sergey Strakhov - niemiecki > rosyjski translator
Sergey Strakhov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliability and Experience

Local time: 20:29		  
 RUS/UKR
Niemcy		 Tak ProZ.com 22 lat(a) 
Robocze 40 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
114 w dziedzinie
3324 w parze
Sergey Zubtsov - angielski > rosyjski translator
Sergey Zubtsov Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
PhD in Chem, 20 years in translation

Local time: 22:29		  
 rosyjski
Armenia		 Tak ProZ.com 16 lat(a)  2(1)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
80 w dziedzinie
2630 w parze
Edgar Hermann - angielski > rosyjski translator
Edgar Hermann Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
4 years with GAZPROM, university degree

Local time: 20:29		  
 rosyjski
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
73 w dziedzinie
2851 w parze
Andrey Svitanko - angielski > rosyjski translator
Andrey Svitanko Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
RU EN UKR

Local time: 20:29		  
 rosyjski
Polska		 Tak ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 11 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
68 w dziedzinie
4656 w parze
Vladyslav Golovaty - angielski > ukraiński translator
Vladyslav Golovaty Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Excellence in multi-domain translations
ph: +380660662051
Local time: 21:29		  
 ENG/UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 44 lat(a)
57 w dziedzinie
3333 w parze
Sergey Savchenko - angielski > rosyjski translator
Sergey Savchenko Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
To translate is to connect

Local time: 21:29		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
44 w dziedzinie
1435 w parze
Vitaliy Dzivoronyuk - francuski > rosyjski translator
Vitaliy Dzivoronyuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
18 years in engineering and video games
ph: +38 (050) 55 77 377
Local time: 21:29		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
28 w dziedzinie
306 w parze
Sergei Dorokhov - angielski > rosyjski translator
Sergei Dorokhov Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation and transcreation experience

Local time: 20:29		  
 rosyjski
Czarnogóra		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 15 lat(a)
28 w dziedzinie
48 w parze
ttagir - angielski > rosyjski translator
ttagir Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Ph.D., ProZ Moderator, Pro Transl.&Edit.

Local time: 21:29		  
 RUS/TAT
Rosja		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
1025 w parze
FreEditor - angielski > rosyjski translator
FreEditor Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Quality is my second name.

Local time: 23:29		 Send message through ProZ.com   
 RUS/UZB
Uzbekistan		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
24 w dziedzinie
781 w parze
VASKON - angielski > rosyjski translator
VASKON Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ENRU Tech IT Business Cinema General

Local time: 21:29		  
 rosyjski
Rosja		 Tak ProZ.com 8 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
24 w dziedzinie
741 w parze
esperantisto - angielski > rosyjski translator
esperantisto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu

Local time: 21:29		 
 BEL/RUS
Białoruś		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
 
24 w dziedzinie
323 w parze
erika rubinstein - angielski > rosyjski translator
erika rubinstein Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 20:29		  
 RUS/DEU
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
3825 w parze
Nadiia and Vatslav Yehurnovy - angielski > rosyjski translator
Nadiia and Vatslav Yehurnovy Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Rendering your ideas in Ukrainian

Local time: 21:29		  
 RUS/UKR
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
16 w dziedzinie
392 w parze
Sergei Leshchinsky - angielski > rosyjski translator
Sergei Leshchinsky Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Taking the headache away

Local time: 21:29		  
 rosyjski
Ukraina		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 29 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
185 w parze
Oleksandr Kupriyanchuk - rosyjski > angielski translator
Oleksandr Kupriyanchuk Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
IT, science, law. Eng/Ukr/Rus. US-based
ph: +17868281604  
 RUS/UKR/ENG
USA		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
12 w dziedzinie
384 w parze
Larissa Dinsley - angielski > rosyjski translator
Larissa Dinsley Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Royal Experience in Translation
ph: +44 1420564029
Local time: 19:29		  
 RUS/UKR
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
11 w dziedzinie
1104 w parze
AndriyRubashnyy - niemiecki > ukraiński translator
AndriyRubashnyy Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Quantity flatters, but quality matters.

Local time: 21:29		  
 UKR/RUS
Ukraina		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
1505 w parze
Yakov Katsman - angielski > rosyjski translator
Yakov Katsman Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation & Engineering Experience

Local time: 14:29		  
 rosyjski
USA		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 45 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
961 w parze
boostrer - angielski > rosyjski translator
boostrer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your voice in a foreign language
ph: 6462877179
Local time: 14:29		  
 rosyjski
USA		 Tak ProZ.com 17 lat(a)  1(0)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
745 w parze
Nikita Kobrin - angielski > rosyjski translator
Nikita Kobrin Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator/Journalist/Voiceover Pro

Local time: 21:29		  
 rosyjski
Litwa		 Tak ProZ.com 23 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
8 w dziedzinie
533 w parze
Członek ProZ.com (235): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (4459): ...
Dalej