SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,490) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | jo_ga  Polska Native in polski  Freelancer | NOT - Naczelna Organizacja Techniczna, 20 years of experience |
| Checked in | Pia Sander Life is an adventure - enjoy the journey Dania Native in duński Freelancer | Bio: freelance translator Danish English German |
| Checked in | Vesna Vujaklija-Sušić IT engineer, 20+ yrs in translation Serbia Native in serbski  , serbochorwacki (Variant: Serbian) Freelancer | Association of Scientific and Technical Translators, GD-Association of Scientific and Technical Translators of Serbia, 20 years of experience |
| Checked in | Thanh Ha Ngo Bring you the difference Wietnam Native in wietnamski Freelancer | FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology |
| Checked in | | MA-Babel University Professional School of Translation, 11 years of experience |
| Checked in | Juan Salanova You can rely on my Spanish Hiszpania Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Zaragoza, Escuela Oficial de Idiomas, MA-University of Zaragoza, 24 years of experience |
| Checked in | Ines R. real estate - engineering - legal Hiszpania Native in niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Freelancer | Bio: 1998-2005 director of Marketing for a German multinational company, 2006 until now freelance translator, interpreter and German lecturer Message: Hi from Girona/Spain. I hope I can get the maximum information during this session. |
| Checked in | Victoria Frazier Customized to your needs translations USA Native in hiszpański (Variants: US, Mexican) Freelancer | Bio: Born and raised in Mexico. Educated in Mexico and the USA. 25 years of translation experience. |
| Checked in | | Bio: I am a freelance English <> Spanish translator - editor, always looking for career growing and new information and training. I am also a keyboard player and songwriter from Rosario (Argentina) Message: Looking forward to meet you all at the event! Best wishes! |
| Checked in | Celia Moral Usługi tłumaczenia EN,RU,PL>ES Hiszpania Native in hiszpański Freelancer | Spain: UGr, Universidad Complutense de Madrid, BA-Licenciada en Traducción e Interpretación, Universidad de Granada. Licenciada en Filología Eslava, UCM, 14 years of experience |
| Checked in | Andrei Vrabtchev Reliable Translations. Competitive Rates Bułgaria Native in bułgarski , angielski Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| Checked in | Samanta Ibáñez Hiszpania Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Valladolid, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, MA-UIMP, 10 years of experience |
| Checked in | Dr. Dorothea Zahner Microbiology/Infectious Diseases Niemcy Native in niemiecki (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | ATA, 11 years of experience |
| Checked in | Alexander Kozhukhov Quality legal translation, DipTrans Ukraina Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, 26 years of experience |
| Checked in | Julia Nikitenok High Fidelity Translations Rosja Native in rosyjski Freelancer | Bio: Graduated from Tomsk University of Automatic Control Systems and Radioelectronics, Tomsk Pedagogical University, the department of foreign languages. Over 15 years in profession. Before going freelance, worked as technical translator and technical writer in software dev...elopment companies. Interested in translation technologies and computational linguistics.More Less Message: I wish peace to everybody and hope that the painful Ukraine conflict will be solved soon! |
| Checked in | Marcelo Bornscheuer ATA-Certified Eng>Spa Translator USA Native in hiszpański (Variants: Chilean, Latin American) Freelancer | American Translators Association, ATA, 36 years of experience |
| Checked in | ERNESTO GARCIA MARIN English to Spanish Translator Native in angielski (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, US South, British, UK, South African) , hiszpański (Variants: Panamanian, Peruvian, Honduran, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Puerto Rican, Bolivian, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Uruguayan, Guatemalan) Freelancer | ITESM MEXICO, MA-ITESM, 53 years of experience |
| Checked in | Muhammad Said Arabic Translation & L10n Professional Egipt Native in arabski Freelancer | Bio: An EN<>AR translator with 8 years of experience. ATN-APTS Certified. Message: Hello! |
| Checked in | Shirley Lao In Search of Clarity Tajwan Native in chiński (Variant: Traditional) Freelancer | The Open University, MA-Master in Terminology, IULATERM Research Group, University Institute for Applied Linguistics [IULA (UPF)], ITI, 17 years of experience |
| Checked in | Condi_ En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Szwajcaria Native in angielski , niemiecki (Variant: Swiss) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 34 years of experience |
| Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Faculty of Applied Linguistics and Cultural Sciences of the Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim, Germany), BDÜ, tekom, IAPTI, 23 years of experience |
| Checked in | Patrice Translated with precision and style USA Native in angielski (Variants: Canadian, US) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| Checked in | Michael Entin "Never missed a deadline" USA Native in angielski Freelancer and outsourcer | American Translators Association, 38 years of experience |
| Checked in | Andy Lemminger Finance&IT: Auditor & Software Developer Kanada Native in niemiecki Freelancer and outsourcer | Canadian Translators, Terminologists and Interpreters Council, Association of Translators and Interpreters of Alberta, ATA, Gesellschaft für Informatik, BDÜ, ATIA, 27 years of experience |
| Checked in | Irina Lazarescu bridging people and ideas Rumunia Native in rumuński Freelancer | Bio: Translator English, French , Spanish to Romanian and vice-versa for juridical, technical engineering ,marine , chemical engineering/ oil and gas/ chemical/ pharmaceuticals / biochemical, Medical/Pharmaceutical , law-juridical. |
| Checked in | Kornelija Antolin Passion and Attitude Make the Difference Słowenia Native in słoweński Freelancer | Faculty of Arts, University of Maribor, GD-(equivalent to Bologna MA) from Faculty of Arts, University of Maribor, Slovenia; 1 year Erasmus exhange - Karl Franzens Universität Graz, Austria , 15 years of experience |
| Checked in | Janka Lopatnikova Texts translated by an engineer expert Włochy Native in słowacki Freelancer | STL Formazione, OTHER, 27 years of experience |
| Checked in | Simone Catania Linguist with a digital marketing twist Niemcy Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | TestDaF - Deutsch als Fremdsprache, Università degli Studi di Catania, MA-Università degli Studi di Catania, 12 years of experience |
| Checked in | Marcos Romano Experience and professional quality Meksyk Native in hiszpański Freelancer and outsourcer | Bayerisches Ministerium für Unterricht und Kultus, OTHER-Staatlich Geprüfter Übersetzer, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus, 45 years of experience |
| Checked in | | Bio: Linguist, interpreter, translator, teacher : Russian, Swedish, French, Spanish, and English. |
| Checked in | Courtney Greenlaw literature, travel, food&bev, academics Wielka Brytania Native in angielski (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Freelancer | OTHER-SDL Trados 2015 Certification, 17 years of experience |
| Checked in | | TOEIC, PRO LEVEL - CORFO, Chile www.toeic.com, OTHER-University of Warwick in association with Universidad Chileno Británica, COTICH, 33 years of experience |
| Checked in | Meidy Maringka Change, me first. Indonezja Native in indonezyjski Freelancer | HPI (Association of Indonesian Translators), Bahtera, 31 years of experience |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in angielski (Variants: UK, US, British, Australian) , niemiecki (Variants: Bavarian, Germany) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| Checked in | John Fry Expert Japanese and Chinese translation USA Native in angielski (Variant: US) Freelancer and outsourcer | Linguistics PhD, Stanford University, PHD-Stanford University, JAT, 15 years of experience |
| Checked in | Debora Santos Postgraduate in Translation EN>PT-BR Brazylia Native in portugalski Freelancer | Universidade Gama Filho, OTHER-Postgraduate Certificate in Translation English to Portuguese(BR) , ATA, ABRATES, 12 years of experience |
| Checked in | Lucie Perrin +15 years legal & scientific translation Francja Native in francuski Freelancer | Rennes (France), MA-Rennes (France), 40 years of experience |
| Checked in | Daniela Longinotti Certified and qualified translator Włochy Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience |
| Checked in | Tony Bennjamin Indonezja Native in indonezyjski (Variant: Standard-Indonesia) Freelancer | OTHER-ITE, HPI, 17 years of experience |
| Checked in | mariant Włochy Native in włoski Freelancer | University of Sassari, Italy, , 10 years of experience |
| Checked in | Cristina Butas IT, marketing, e-commerce, lifestyle Rumunia Native in rumuński Freelancer | UVT - Universitatea de Vest Timisoara, Romanian Ministry of Justice, MA-Translation and Terminology, French and English into Romanian, Faculty of Letters, West University of Timisoara, ATR, 22 years of experience |
| Checked in | Sharon Tong Med, Health, Gov, Patent, business USA Native in chiński Freelancer | ATA, Texas Assoc. of Judiciary Interpreters and Translators TAJIT, Texas Assoc. of Judiciary Interpreters and Translators TAJIT, AATIA, 16 years of experience |
| Checked in | Reinold de Vries It's all Greek & Dutch to me! Grecja Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Freelancer | Bureau for Sworn Interpreters and Translators, Goethe Institut, OTHER-RBTV Council for Sworn Interpreters & Translators, Dutch Ministry of Justice, 29 years of experience |
| Checked in | VIBOL KEO Your Green Bridge For English To Khmer Native in kmerski Freelancer | Bio: To be updated or refer to my profile... Message: To be updated... |
| Checked in | Kiryl Kurshuk Translation is at best an echo. Białoruś Native in rosyjski , białoruski Freelancer | Belarus: Univ. of Grodno, MA-GRODNO STATE UNIVERSITY, 19 years of experience |
| Checked in | | The Prestigious “Scuola Superiore di Lingue Moderne dell’Università degli Studi di Trieste”, University of Trieste (Italy), MA-Università di Trieste- Scuola Superiore di Lingue Moderne per Traduttori e Interpreti, 32 years of experience |
| Checked in | Mariel Pato Passion for Words Native in hiszpański Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, CTPCBA, 26 years of experience |
| Checked in | Vesna Savić EN-SR legal & IT translator Serbia Native in serbski Freelancer | University of Novi Sad, MA-Faculty of Philosophy, University of Novi Sad (Serbia), CITAS / USSPTS, 12 years of experience |
| Checked in | | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-in traduzione e interpretazione di trattativa presso SSLMIT FORLI 110 L/110, 16 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
