Jun 18, 2007 20:44
16 yrs ago
9 viewers *
Polish term
wizualizacja sali
Polish to English
Bus/Financial
Other
pakiet świadczeń podczas konferencji
o wizualizacja Sali: wyświetlanie podczas konferencji logo Partnera
o wizualizacja Sali: wyświetlanie podczas konferencji logo Partnera
Proposed translations
+1
1 day 16 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
196
Selected
optical/visual effects for the room
tak bym to ujął, lecz tylko w kontekście wyświetlania/projekcji.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
25 mins
the appearance/look of the conference space // your company's image in the conference space
http://tinyurl.com/2lax36
http://tinyurl.com/2shtm8
http://tinyurl.com/2u2vnz
The last suggestion moves away from the literal original - but perhaps you could do something along those lines?
http://tinyurl.com/2shtm8
http://tinyurl.com/2u2vnz
The last suggestion moves away from the literal original - but perhaps you could do something along those lines?
1 hr
hall presentation
Też nie jestem przekonany, ale chyba tak mogłoby być. Tak naprawdę kontekstu jest trochę za mało.
10 hrs
visual design of the conference room
Może tak?
Something went wrong...