Dział nieanglojęzyczny »

French

  
Subscribe to French Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Tarif horaire - alignement avec Trados
Fabien Champême
May 9, 2002
1
(1,870)
Arthur Borges
May 16, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  interrogations d\'un nouveau venu
Branine
May 12, 2002
3
(2,279)
Branine
May 15, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Enquête sur des conventions orthographiques individuelles
3 in 1
Mar 29, 2002
8
(3,008)
Jean-Luc Dumont
May 13, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  En flagrant délit de fautes d\'orthographe
maffie
May 9, 2002
10
(3,327)
maffie
May 10, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to become platinium?
Branine
May 8, 2002
2
(2,045)
Branine
May 9, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Tarif horaire - alignement avec Trados
Fabien Champême
May 9, 2002
0
(1,807)
Fabien Champême
May 9, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Disagree    ( 1... 2)
GILLES MEUNIER
May 4, 2002
19
(6,754)
Jean-Luc Dumont
May 7, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Fournisseurs d\'accès
Carolin Dierksmeier
Feb 13, 2002
6
(2,938)
Salmonmj
May 7, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  l\'ANTIDICO
3 in 1
Apr 5, 2002
5
(3,777)
Geneviève von Levetzow
May 7, 2002
Wątek zamknięty  Team of French translators    ( 1... 2)
Thierry Heim (X)
Oct 27, 2001
17
(7,458)
Arthur Borges
May 7, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Célébrons le non-passage du fachot
Jane Lamb-Ruiz (X)
May 5, 2002
9
(3,872)
Jean-Luc Dumont
May 7, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Que faire de ces étudiants qui nous font faire leurs devoirs??    ( 1... 2)
Martine Etienne
Apr 30, 2002
18
(6,859)
Yolanda Broad
May 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  tout à fait d\'accord
French Locale
May 4, 2002
2
(2,624)
French Locale
May 5, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Juste pour rire - nos \"bourdes\" préférées
Buzzy
Dec 21, 2001
4
(2,974)
Arthur Borges
Apr 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Prix
Karin KREMENDAHL (X)
Feb 14, 2002
4
(3,207)
Arthur Borges
Apr 30, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Glossaires Biochimie? Ingénierie? Sciences?
Corinne Duvoisin-Wyss
Apr 29, 2002
0
(2,114)
Corinne Duvoisin-Wyss
Apr 29, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Glossary correction needed.
Jon Zuber (X)
Apr 17, 2002
0
(1,883)
Jon Zuber (X)
Apr 17, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Firme de Singapour et JVC
ALAIN COTE (X)
Apr 10, 2002
3
(2,762)
ALAIN COTE (X)
Apr 16, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Prix, TVA, ETC
ADSTRAD
Apr 13, 2002
3
(2,928)
ADSTRAD
Apr 14, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  dictionnaires (senior robert vs super senior)
Theodore Quester
Jan 28, 2002
8
(4,458)
Lilla (X)
Apr 9, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  pas tellement surréaliste
Rosa LARA
Apr 7, 2002
0
(2,354)
Rosa LARA
Apr 7, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Paypal
line (X)
Feb 20, 2002
2
(2,749)
Catherine GUILLIAUMET
Apr 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  RE: dictionnaires / glossaires IT/FR
tradusport
Mar 31, 2002
0
(2,387)
tradusport
Mar 31, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Powwow à Caen
Yolanda Morato
Mar 18, 2002
3
(3,061)
Catherine GUILLIAUMET
Mar 27, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Expert-comptable pour la déclaration d\'impôts 2035
Cécile Trotin (X)
Mar 4, 2002
2
(2,723)
Cécile Trotin (X)
Mar 21, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translation Nightmare
Jane Lamb-Ruiz (X)
Mar 19, 2002
3
(2,958)
Jane Lamb-Ruiz (X)
Mar 20, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Société Alinter
Perrine
Feb 20, 2002
9
(4,454)
Jane Lamb-Ruiz (X)
Mar 19, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  no title
ALAIN COTE (X)
Mar 18, 2002
0
(2,005)
ALAIN COTE (X)
Mar 18, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Besoin de conseils d\'experts
Lilla (X)
Jan 30, 2002
8
(3,884)
Fabien Champême
Mar 1, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  tarifs
Annerose MB
Feb 19, 2002
2
(3,120)
Guylaine Vidal
Mar 1, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Quels tarifs appliquer pour une mission sur site ?
Cécile Trotin (X)
Feb 17, 2002
2
(2,930)
French Locale
Feb 17, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Charges sociales - France - cherche façons (légales) de réduire les charges
Nikki Scott-Despaigne
Oct 24, 2001
4
(3,542)
Karin KREMENDAHL (X)
Feb 14, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Pas de propositions?
stephy
Feb 9, 2002
4
(3,526)
IsaPro
Feb 12, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  no title
Cécile Trotin (X)
Feb 11, 2002
0
(2,247)
Cécile Trotin (X)
Feb 11, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  charges sociales
Jean Houwert (X)
Oct 25, 2001
3
(3,267)
Dave Simons
Feb 9, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Which subjects in F>E translation are most in demand?
C_Eitle
Feb 3, 2002
2
(2,812)
IsaPro
Feb 4, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Dictionnaires en ligne
Nina Khmielnitzky
Jan 29, 2002
0
(2,681)
Nina Khmielnitzky
Jan 29, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  recherche conseils d\'achat de dictionnaires et glossaires électroniques
corinne durand
Jan 27, 2002
4
(3,364)
corinne durand
Jan 29, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Eurodicautom - Interface usuelle
ec-network (X)
Nov 30, 2001
3
(4,086)
ec-network (X)
Jan 29, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  FLAG AGENCY MILANO
Maya Jurt
Dec 14, 2001
9
(4,752)
3 in 1
Jan 6, 2002
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Powwow ProZ à Paris
Youri PIEDBOIS
Nov 11, 2001
1
(3,032)
Youri PIEDBOIS
Dec 13, 2001
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Response to \"Chelou?\"
Yannick MARCHEGAY
Nov 9, 2001
2
(3,492)
Yannick MARCHEGAY
Nov 18, 2001
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Echange de SDLX Termbase
Jean Houwert (X)
Oct 25, 2001
3
(3,263)
Jean Houwert (X)
Oct 28, 2001
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Charges sociales
Didier Fourcot
Oct 25, 2001
0
(2,746)
Didier Fourcot
Oct 25, 2001
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »