Freelance translators » angielski > arabski » Inne » Historia » Page 2

Below is a list of angielski > arabski freelance translators specializing in translations in the Inne: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

186 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabski Native in arabski
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
22
Alan Gardiner
Alan Gardiner
Native in angielski Native in angielski
Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
23
IbtissamZine
IbtissamZine
Native in arabski (Variant: Moroccan) Native in arabski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayRolnictwo, Transport, spedycja, Internet, e-handel
24
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in arabski Native in arabski
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
25
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
ArrayMedycyna: kardiologia, Militaria/wojskowość, Geodezja
26
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabski (Variant: Egyptian) Native in arabski
ArrayPrzemysł naftowy, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, Transport, spedycja, ...
27
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
28
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in grecki (Variants: Modern, Cypriot) Native in grecki, arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian) Native in arabski
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
29
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabski (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabski
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
30
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabski
English/Arabic/English legal translation
31
mona elshazly
mona elshazly
Native in arabski Native in arabski
Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
32
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in arabski Native in arabski
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
33
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabski, angielski Native in angielski
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
34
Wali S.
Wali S.
Native in pasztu (Variants: Afghani, Pakistani ) Native in pasztu, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
35
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in tamilski (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in tamilski, syngaleski Native in syngaleski
Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
36
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arabski (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in arabski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, angielski (Variant: US) Native in angielski
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
37
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabski Native in arabski
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
38
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arabski Native in arabski
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
39
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabski, angielski (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
40
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.