Freelance translators » angielski > polski » Nauki ścisłe » Sztuka, rękodzieło, malarstwo » Page 2

Below is a list of angielski > polski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Sztuka, rękodzieło, malarstwo field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

65 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Stanislaw Czech, MCIL CL
Stanislaw Czech, MCIL CL
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
22
Anna Davies
Anna Davies
Native in polski (Variant: Standard-Poland) Native in polski
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
23
Małgorzata Szymczak
Małgorzata Szymczak
Native in polski Native in polski
ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Internet, e-handel, Kino, film, TV, teatr, ...
24
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
25
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in polski Native in polski
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
26
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
27
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in polski Native in polski
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
28
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in polski Native in polski
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
29
Pawel Kubiak
Pawel Kubiak
Native in polski 
Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
30
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polski 
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
31
Maciej Jaszczynski
Maciej Jaszczynski
Native in polski 
Polish, French, English, localization, software, marketing
32
Agnieszka Rajchel
Agnieszka Rajchel
Native in polski 
french, spanish, english, polish, law, marketing, technology, health, translation, editing, ...
33
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukraiński 
ArrayInternet, e-handel, Poligrafia, Turystyka i podróże, Reklama/public relations, ...
34
ANNA PALMOWSKA
ANNA PALMOWSKA
Native in polski 
Polish, Spanish, subtitling, audiovisual,
35
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in angielski, polski (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in polski
Translation, localization
36
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in polski 
ArrayTurystyka i podróże
37
translator, London, UK, Diploma in Translation, experienced, tłumacz, tłumaczenia, Polish, English, German, ...
38
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in polski 
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
39
Ludwika Pilat
Ludwika Pilat
Native in polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Polish, English, science, finance, economy, medicine, biology, evolution, art, subtitles, ...
40
nativespeaks
nativespeaks
Native in angielski (Variants: Canadian, British, UK, US) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.