Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Motoryzacja/samochody » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	HughDESS Native in francuski	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
22	Dominique Stiver Native in francuski	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
23	Chen Wang Native in chiński	ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Turystyka i podróże
24	Carla Almeida Furtado Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angielski , francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
25	Magdalena Klemenšek s.p. Native in słoweński , francuski	ArrayHistoria, Ezoteryka, Rząd/polityka, Kosmetyki, uroda, ...
26	Niki Fabregat Native in francuski (Variants: Belgian, Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
27	Mikael C Native in francuski (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
28	Joel Voufo Native in francuski	ArrayRząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe
29	valerianne59 Native in francuski (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
30	Cecile Balbous Native in francuski	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
31	Eloïse Notet-Gilet Native in francuski	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
32	Arianna Andriesse Native in włoski	ArrayZasoby ludzkie (HR), Organizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, ...
33	HAMID MEFIRE Native in angielski	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Muzyka, Poezja i literatura, Językoznawstwo, ...
34	Christiane Weill Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
35	Marie Claude Etoc Native in francuski , angielski	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
36	Angelique Pisanu Native in francuski	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
37	Arnaud GRANDAMY Native in francuski (Variant: Standard-France)	English to French translation, finance, legal, compliance, translator, automotive
38	GMJ BERNARD Native in francuski (Variant: Standard-France)	ArrayNauki społeczne
39	Laurence Benoit Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) , niemiecki (Variants: Germany, Austrian)	Technical field, german, english, french
40	Geneviève Granger Native in francuski	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.