Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki ścisłe » Historia » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Historia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

95 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
2
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
3
Véronique SADYS
Véronique SADYS
Native in francuski Native in francuski
German, Deutsch, Translation, Übersetzung, Französisch, français, musique, courrier, conversation, traduction, ...
4
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in niemiecki Native in niemiecki
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
6
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in arabski, angielski (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in angielski
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in angielski Native in angielski
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
10
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
11
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francuski Native in francuski, arabski Native in arabski
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
12
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
13
Corinne Wirth
Corinne Wirth
Native in angielski (Variants: British, US) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
14
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francuski Native in francuski
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
15
Patrick Koch
Patrick Koch
Native in francuski (Variant: Swiss) Native in francuski
ArrayTelekomunikacja, Poligrafia, Media/multimedia, Internet, e-handel, ...
16
M-G
M-G
Native in francuski Native in francuski
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
17
Orianne Gogo-Mulot
Orianne Gogo-Mulot
Native in francuski Native in francuski
English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
18
Cédric JULLIEN
Cédric JULLIEN
Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francuski
ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery (ogólne), Telekomunikacja, Komputery: systemy, sieci, ...
19
jemo
jemo
Native in francuski Native in francuski
French, voiceover, voix-off, dubbing
20
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.